MLB／道奇正式簽下哈德森 胡金龍先發路難走
記者陳浚錡／綜合報導
胡金龍最不想看見的情形成真了，道奇今天與金手套得主哈德森（Orland
o Hudson）簽下1年338萬合約，預計將取代肯特（Jeff Kent）退休後留
下來的二壘空缺，與佛考（Rafael Furcal）組成道奇主力二游防線。
原本想在成為自由球員後大撈一筆的哈德森，向有興趣爭取他的球團漫天
索價，若想網羅這位守打俱佳的選手在其麾下打球，不但要提出複數年合
約，而且平均年薪必須達到1000萬美元。無奈碰上全球經濟不景氣，加上
左手腕傷勢一直令人存疑，哈德森在春訓開始時只好降價求售，與道奇達
成1年合約協議。
雖然合約數字不比他去年薪水620萬美元高，但只要表現精彩，他仍有機
會拿到比去年更多的薪資。根據合約，除了1年338萬美元的基本薪資，另
外還有460萬美元激勵獎金，將視他的出賽數及打擊記錄決定。
哈德森去年因左腕傷勢缺席最後兩個月，仍繳出生涯新高的3成05打擊率
，外加8支全壘打及41分打點，出賽107場就擊出29支二壘打，若不是因為
受傷，還可能超過06年的34支（出賽157場）。哈德森生涯從藍鳥出發，0
6年轉至響尾蛇，曾3度獲得金手套，並在2007年入選明星賽。
目前道奇仍在為爭取拉米瑞茲（Manny Ramirez）努力，先前總經理柯列
提指出（Ned Colletti），若無法留住曼尼，守備陣容將洗牌，迪威特（
Blake DeWitt）從原本的二壘調回三壘，原本預定守三壘的布雷克（Case
y Blake）調至左外野。
由於哈德森屬於A類自由球員，簽下他之後道奇將把首輪選秀權讓給響尾
蛇，不過道奇仍可以因為洛伊（Derek Lowe）加入勇士，從勇士從到首輪
選秀權與一個首輪與第二輪間的夾心選秀權，因此只要哈德森不受傷，這
項交易對道奇來說是有利無害。至於胡金龍，在爭取二游的先發位置上，
又多了一位強勁對手。
2009/2/21 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/02/21/341-2411856.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133