MLB》魯德威克與紅雀談定370萬美元年薪
2009/02/17 〔記者 劉祥航／綜合報導〕
聖路易紅雀隊和魯德威克（Ryan Ludwick）周一同意370萬美元年薪，
趕在最後關頭，避免進入薪資仲裁庭。
魯德威克原先要求425萬美元年薪，紅雀隊只肯出價280萬美元，雙方最
後還是達成協議。魯德威克去年打擊率2成99，擊出37支全壘打及113分
打點，年薪為42.1萬美元。
雙方合約中，還包含10萬美元的表現獎金。如果魯德威克今年打數達到
625及650，將可各獲2萬5000美元，達到675可以再拿5萬美元。比起他
去年全季538個打數，算是不容易達到的高標準。
紅雀隊連續在聽證會前談定2名球員合約，使他們維持自1999年以來，
都不再進入仲裁庭的紀錄。上周他們也在最後關頭，才談定安凱爾
（Rick Ankiel）的續約。
魯德威克對談成合約表示高興，他說：「對我來說，重要的不是錢，而
是我還可以待在這裡。」
紅雀隊總經理摩茲利亞克（John Mozeliak）表示，球隊很高興合約談
定後，球員可以專心注意力迎接新的球季。
麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=65766&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.37.13.65