MLB》認錯記者會 A-Rod：禁藥來自表親
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】
55分鐘記者會 媒體擠爆
洋基明星三壘手A-Rod今天春訓報到，並且比照去年隊友派提特例子，在春訓史坦布
瑞納球場（George M. Steinbrenner Field）舉辦認錯記者會，他首度透露禁藥來
源，是一位在多明尼加表親所提供的，但並未指出明確的名字。
這場記者會約吸引兩百位媒體記者參加，A-Rod一開始就說：「這可不是件小事。」
在55分鐘的過程，A-Rod一再聲稱犯下「愚蠢的錯誤」，並且責備自己為年輕人與國
人做了錯誤的示範。
針對服藥的細節，僅表示是表親提供，「當時我不知道含有禁藥成分，只是注射過
後，身體感覺更有力道。」
A-Rod說，「最近的幾周，對我是很艱難與情緒激動的時候。」左手拿著三張聲明稿，
「承認犯錯也是很困難的，但認錯後的感覺好多了，更激勵我繼續向前走。」
感謝洋基隊友們情義相挺
在記者會的出席台上，與A-Rod坐在一起的是力挺的總教練吉拉迪與總經理凱許曼，
大多數隊友與教練也都出席了，王建民與多位年輕隊友站在一旁，老隊友基特、波
沙達、李維拉與派提特等則是坐在第一排。
洋基老闆之一的海爾．史坦布瑞納與資深副總裁羅培茲也到場，波沙達在A-Rod結束
演講時就先離開了。
A-Rod在聲明結束時，特別感謝隊友們情義相挺，當他望著眼前的隊友時，停頓了37
秒，喝了一口水，只簡單說了一句「謝謝」。
談到使用禁藥的細節，A-Rod說，當時大約是一個月注射兩次，一年約打六個月，藥
品是來自多明尼加的表親，並且承認注射藥物後，感覺身體很有勁，但不確定其中
的成分為何。
「這件事僅此於我倆之間，我的表親並沒有提供給隊上的其他選手，我在2003年就
停止使用了，至今未曾再使用過。」
A-Rod表示沒服用人類生長激素，而是叫做Ripped Fuel的藥品，大聯盟是在之後才
列入禁藥名單內，包括麻黃素。
A-Rod表示，在今天的記者會召開前，已根據大聯盟規定提供尿液檢查，針對今年的
經典賽將會提供血液樣本檢驗，就像2006年參加經典賽所做過的。
已致電遊騎兵老闆道歉
A-Rod坦承在加盟遊騎兵的三年期間服用禁藥，讓當年付給他大聯盟天價合約的老闆
希克斯成冤大頭。希克斯今天在達拉斯接受電話採訪表示，上周A-Rod已致電為服用
禁藥的事表達歉意。
A-Rod是台北時間上周四打電話給希克斯，也是接受ESPN蓋門斯專訪時坦承吃藥的兩
天之後，兩人在電話中約談了25分鐘。
【2009/02/18 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4743314.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.57