建仔首次練投 「美好的一天」
【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合外電報導】
洋基隊投手王建民返美準備春訓，昨天第一次上投手丘練投就獲得教練肯定，建仔
練投後也說：「一切都很好，感覺不錯。」
王建民昨天在坦帕春訓基地站上投手丘練投，共投27個球，投手教練艾蘭德對建仔
的投球內容表示滿意。艾蘭德說：「他看起來好極了，一切都不錯，今天是很美好
的一天。」
艾蘭德表示，看來王建民已經完全準備好投入春訓，對今年球季的第一步也充滿信
心。建仔練習後並沒有多說什麼，只說了一切都不錯，感覺很好。
王建民在去年6月中因為跑壘而傷了腳，原先預計在9月就能歸隊，但傷勢復元狀況
並不理想，結果就沒有再上場，直到10月中旬才隨隊在牛棚練投。
他回台灣之後，照著洋基球團的課表自主訓練，腳的傷勢也完全康復，洋基今年補
進沙巴西亞、柏奈特兩位投手，可望分擔建仔的先發責任，加上派提特也續穿洋基
球衣，如果建仔今年球季可以重振雄風，洋基依然大有可為。
洋基隊不讓建仔代表中華隊參加經典賽，可讓他得到完整的春訓效果，建仔回到美
國第一次練投就讓教練滿意，為今年球季先打了一劑強心針。
美國媒體都等著看建仔今年球季的表現，建仔也得到洋基加薪一百萬美元的肯定，
勢必要為自己投出年薪五百萬美元身價，除了證明自己仍是洋基主力，也對未來談
薪預留空間。
【2009/02/05 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4718808.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.118