http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090205006907
王建民準備好了 首戰應可開紅盤
文／劉復基
王建民已經準備好了！這是紐約洋基隊投手教練艾蘭（Dave Eiland），2
月 3日觀察王建民練投後的感覺。王建民去年因為跑壘腳傷而提前結束球
季，經過治療、休養與訓練，今年球季又將蓄勢待發，應該會改變傷後復
出首戰失利的厄運，延續2008年開季連勝的暢旺氣勢。
王建民2009年球季不一定能再膺開幕戰先發的榮耀，因為洋基隊延攬了沙
巴西亞（CC Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett） 等強力投手，不過首
戰的對手應該是巴爾的摩金鶯隊，這支2008年未與王建民交鋒的隊伍，今
年在一壘手米拉（Kevin Millar）離開的情形下，王建民首戰開出紅盤的
機率極大。
王建民歷來對金鶯隊的比賽並不順手，8 場先發的戰績為3勝1敗，7成5勝
率雖然是對付美國聯盟東區對手最佳的，不過5.13的投手防禦率則是最差
的，其中2007年三場比賽的14分責失，竟然與波士頓紅襪隊五場比賽的責
失相同，其中米拉與三壘手摩拉（Melvin Mora） 對王建民的打擊率都超
過6成。
米拉2005年效力紅襪隊時，還摸不清王建民這名新人的球路，2006年加盟
金鶯隊後，從王建民手中的9個打數敲出4支安打，其中2支二壘安打；2007
年又8打數5安打，打擊率高達6成25，總計生涯的對戰打擊率有4成74，同
時他1.184的攻擊指數、6成84的長打率，都是金鶯隊現役球員的最佳者。
米拉在2008年球季結束後成為自由球員，由於他與金鶯隊的溝通沒有交集
，所以金鶯隊已經簽下去年效力休士頓太空人隊的威金頓（Ty Wigginton
），準備接替米拉留下來的一壘防區；威金頓生涯對王建民的打擊率3成53
，不過2007年曾被王建民三振過3次。
摩拉2007年對王建民的打擊率6成（5支3）、生涯打擊率4成50，這名金鶯
隊右打的中心打者，歷來從王建民手中敲下 4分打點，與米拉及新加盟的
捕手桑恩（Gregg Zaun）相同；他在去年11月動手術治療肩膀的舊傷，預
期春訓能及時投入練習，今年球季仍值得王建民提防。
金鶯隊現役球員對王建民打擊率超過3成的還有指定打擊霍夫（Aubrey Huff
）及馬卡基斯（Nick Markakis），霍夫最近對到王建民的 9打數僅1安打
，不過對戰打擊率仍有 3成33；馬卡基斯2006年升上大聯盟後，兩年的16
打數5安打，打擊率3成13，這名前途看好的外野手，日前才與金鶯隊簽下
六年6600萬美元的新約。
金鶯隊的二壘手羅伯茲（Brian Roberts） ，2007年曾從王建民手中轟出
全壘打，另外單季有23支全壘打的史考特（Luke Scott），也都是王建民
要注意的左打者。
金鶯隊2008年最大的問題是投手，僅蓋斯雷（Jeremy Guthrie）一人堪用
，今年雖找來左投手韓崔克森（Mark Hendrickson）、日本投手上原浩志
，不過對投手戰力的提升不大，很難罩住洋基隊的攻擊火力。
【2009/02/05 民生＠報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.244