建仔準備好了 試投27球很滿意
【俞聖律╱綜合報導】 2009年02月05日
王建民昨天在洋基佛羅里達坦帕春訓基地首度站上投手丘，投了27球，在旁看他投
球的投手教練艾蘭德(Dave Eiland)與建仔自己都感到滿意，這是今年第1次上投手
丘試投，對去年因跑壘造成腳傷錯過後來3個半月季賽的建仔來說，算是一個好的開
始。
儘管這並不是建仔腳傷痊癒後第1次回到投手丘，但卻是今年赴美後的第1次，1月中
就出發前往美國的建仔，先在亞利桑納州的費雪運動中心自費自主訓練，洋基今年
春訓投手的報到日是美國當地時間2月13日，建仔在當地2月1日就飛到坦帕春訓基地，
提早動起來，投手教練艾蘭德也早就在坦帕等選手報到。
今年首度站上投手丘
昨天建仔首度站上投手丘，雖然只是簡單地投了27球，但身體狀況看來一切都很正
常，顯然已早早準備好，將以最佳狀況迎接今年球季。艾蘭德說：「他看來已完全
準備好要來面對春訓，他看起來身體強壯，一切都很棒。」去年10月建仔返台前，
也在坦帕基地投過幾次牛棚，當時也在旁看他投球的艾蘭德對建仔復元狀況表示滿
意，昨天建仔也說：「沒什麼好擔心的，感覺一切都好。」
與張伯倫長距離傳球
建仔去年6月在面對太空人隊的跨聯盟比賽中，因跑壘造成右腳受傷，經過近8個月
休養復健，昨天在坦帕基地除上投手丘外，也與張伯倫(Joba Chamberlain)進行長
距離傳球練習，2006、2007兩季都拿19勝的建仔，將與張伯倫及才確定留在洋基的
佩提特(Andy Pettitte)，還有今年新加盟的沙巴西亞(CC Sabathia)、柏納特(A.J.
Burnett)共同擔起洋基先發投手輪值，不過建仔前年也曾在春訓拉傷大腿而錯過開
幕戰，洋基在春訓對上大聯盟後有3次受傷史的建仔會特別小心。
另外右肩開刀的捕手波薩達(Jorge Posada)也已在坦帕展開復健訓練，他認為自己
不一定趕得上3月春訓熱身賽，但希望盡量能在球季正式開打時歸隊。
王建民在美預定行程
時間 預定行程 地點
2月2～7日 提前至洋基春訓基地報到 佛州坦帕
2月14日 洋基投捕報到日 佛州坦帕
2月26日 洋基春訓首戰熱身賽vs.藍鳥 佛州達尼丁
4月4日 洋基新球場首戰熱身賽vs.小熊 紐約
4月7日 洋基例行賽客場首戰vs.金鶯 巴爾的摩
4月17日 洋基例行賽主場首戰vs.印地安人 紐約
註:台灣時間
王建民大聯盟生涯成績
年度 投球局數 勝 敗 奪三振 四壞 被安打 防禦率
2008 95 8 2 54 35 90 4.07
2007 199.1 19 7 104 59 199 3.70
2006 218 19 6 76 52 233 3.63
2005 116.1 8 5 47 32 113 4.02
蘋果日報
http://tinyurl.com/bl6zcx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.118