推 reideen:thx 02/06 15:49
中國隊勤補強 找小聯盟槍手
【特約作家陳穎】
第二屆世界棒球經典賽開賽的時間一步步逼近，各國除了積極的備戰外，也提出了
45人的預選名單，但有四個國家並沒有補滿這份預選名單，那就是日本、美國、南
非和中國。日本與美國兩隊分別提出了42與43人名單，兩隊都是因為戰力充裕所以
選擇不填滿預選名單，南非和中國則因為國內夠水準的選手不足，分別只登錄了36
與33人，而中國隊的名單中，更是首度出現了去年曾打過3A的選手：Ray Chang。
Ray Chang是何許人也？他是在美國堪薩斯土生土長的華裔第二代，他的父親是一位
廚師，母親則出身上海，兩人在香港的餐廳相遇後墬入情網，結婚後兩人申請移民
到美國，追逐他們的美國夢。1983年Ray Chang出生在堪薩斯，他從小就在家裡開設
的餐廳裡幫忙，雖然面對美國顧客時得說英語，不過在廚房裡他則是以中文為主要
語言，因此從小練就了中英文雙聲帶。
愛打棒球的Ray Chang在2005年被聖地牙哥教士隊網羅，主要以游擊手的身份在小聯
盟出賽，同時他也可以兼守二壘。2006年Ray Chang首度升上3A，2007年他更在3A出
賽了78場，打擊三圍是打擊率0.262／上壘率0.316／長打率0.360，2008年他則只有
短暫上過3A，季中並轉隊到匹茲堡海盜隊。由於曾經和胡金龍在同一個聯盟中打球
，所以兩人經常會在比賽中遭遇，他也對胡金龍像是電影明星般的被台灣媒體關注
感到印象相當深刻。
2007年球季後Ray Chang曾在接受採訪時，對參與中國隊打北京奧運棒球賽感到躍躍
欲試，當時有中國球迷向中國棒協提議是否可以徵召這位球員，但最後並沒有獲得
中國棒協的回應。在經過了兩年後，中國隊終於決定把Ray Chang納入世界棒球經典
賽的預選名單中，但不具有中國國籍的他，是否真能代表中國隊出賽呢？
根據世界棒球經典賽的規定，球員的雙親只要有一方是出生於該國，球員就可以成
為該國的代表隊成員，Ray Chang的母親來自上海，因此他代表中國隊出賽的資格是
完全沒問題的。目前Ray Chang加入經典賽中國隊的變數，除了他自己本身的身體狀
況外，就只剩下中國隊高層對徵召無國籍外援的接受程度了。只要中國運動界的高
層沒有其他意見，中國隊有相當大的機會在第二屆世界棒球經典賽徵召Ray Chang，
他也將是中國隊有史以來打過最高層級職棒的代表隊成員。
中國隊雖然不會因為Ray Chang的加入就立即變身成一支強隊，但面對中國隊的戮力
補強，在亞洲區預賽會與中國隊遭遇的中華隊，在情蒐方面萬萬不可輕忽，若因忽
視這些小細節而讓奧運棒球賽的翻船戲碼再度重演，到時可就得不償失了。
【2009/2/6 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=175921
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.51
※ reideen:轉錄至看板 Baseball 02/06 15:49