http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090206006927
洋基邀中外野手瓊斯春訓被拒
文／劉復基
紐約洋基隊仍不放棄補強中外野手的任何機會。美國網路媒體透露，洋基
隊日前邀請曾有單季51轟的瓊斯（Andruw Jones）參加春訓，不過這名陷
入打擊低潮、剛與洛杉磯道奇隊解除賓主關係的好手，不願意屈就小聯盟
的合約，讓洋基隊又失去一次機會。
洋基隊中外野手原本屬意卡夫雷拉（Melky Cabrera） ，不過卡夫雷拉去
年的表現不佳，與2007年出色的演出判若兩人，雖然 8支全壘打平了生涯
最多紀錄，但是打擊率由2成73降至2成49，打點37分、二壘安打12支都是
2007年的一半，所以球季最後讓出了先發的位置。
新秀加德勒（Brett Gardner） 和卡夫雷拉一樣，都是短小精幹的球員，
擁有極佳的速度，不過加德勒沒有長打的威力，初登大聯盟的打擊也不突
出，所以洋基隊一度想與密爾瓦基釀酒人隊球員交易，用卡夫雷拉去換卡
麥隆（Mike Cameron），此舉可使釀酒人隊減少薪資的支出，結果釀酒人
隊並不領情。
洋基隊2006年網羅的外野手戴蒙，2002年至2005年都是波士頓紅襪隊的主
力中外野手，不過戴蒙傳球的力道不足，是他在防守上的致命傷；所以2007
年他的中外野手地位就被卡夫雷拉取代，去年多半擔任左外野手或指定打
擊，只有34場比賽站過中外野的防區。
洋基隊從芝加哥白襪隊交易來的史威雪（Nick Swisher），能守一壘也能
守中外野，去年他在白襪隊的這兩個位置，分別有71、70場的出賽紀錄，
史威雪有長打能力，不過打擊技巧仍待加強，2008年有 135次三振，比安
打109支的數目還多，也不是攻守俱佳的將才。
瓊斯2005年在亞特蘭大勇士隊曾擊出51支全壘打，2006年仍有41轟的紀錄
，但是最近兩年因為腳傷的關係，打擊威力大幅滑落，去年在道奇隊的75
場比賽，只有1成58打擊率、3支全壘打及14分打點，道奇隊最後和他提前
解約，分六年給付他1600萬美元保障合約的剩餘年薪。
瓊斯認為他的腳傷已經痊癒，需要固定的比賽機會，才能找回擊球的手感
，因此加盟新球隊的先決條件就是要保障能天天出賽，但是大聯盟球團的
算盤都很精，道奇隊「賠了夫人又折兵」的教訓，讓各隊銘記在心，洋基
隊以非名單內球員參加春訓的方式，就是為了要減少風險。
洋基隊總經理凱許曼（Brian Cashman） 前兩天針對自由球員拉米瑞茲的
動向時表示，洋基隊本季不會再簽大聯盟合約的球員。儘管如此，洋基隊
仍在致力球隊的強化工作，在球季開打還有兩個月的時間下，洋基隊仍不
會放棄中外野手的補強。
【2009/02/06 民生＠報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.244