洋基不練球 建仔敲桿樂翻了
曾文祺／綜合報導
星期一上午，王建民出現在佛州一家撞球間。他穿著牛仔褲、Ｔ恤，掛在脖子上的
項鍊晃盪著非常顯眼。只見他低下腰，手中的球桿與眼神凝聚在前方的白色母球，
叩！建仔的模樣還真像蹺課的大學生，汲汲於捉住青春。
昨日是建仔與其洋基隊友們球員生涯難忘的日子，他們有的才做完重量訓練，有的
剛小跑步一下。總教練吉拉迪卻突然要所有人換上便服，於定半小時內離開球場。
於是他們捨「正業」放下球棒、手套來到撞球間，滿室是笑鬧、揶揄對手的歡樂聲。
洋基之所以有這趟春日遊，肇因於吉拉迪醞釀已久，那個在他腦子裡「為什麼不行」
的想法。
「我以前不管在哪隊都沒做過這樣的事，我常在想，『為什麼不行』，我們可以享
受其他運動的樂趣啊！」吉拉迪的用意是讓子弟兵暫時拋開天天重複練球、打球的
日子，藉由打撞球串連友情，凝聚向心力，也趁機放鬆一下。
縈繞吉拉迪的這個「為什麼不行」的念頭付諸實現，還真的讓建仔與隊友很high！
建仔說：「好意外，我加入洋基後還沒有春訓是這樣子的，竟可以打撞球。」
當家捕手波沙達說：「大家都笑開了，我們比桿，這是今天最重要的事情。」戴蒙
附和他的話：「今天是身為一個球員永遠不會忘懷的一天，我不認為其他球隊做過
這檔事。Joe（吉拉迪名字）知道我們都很認真練球，所以犒賞大家。」
這場「吉拉迪盃撞球賽」共進行2次賽事，是2對2雙打。最高桿的是救援王李維拉，
他分別和庫克、派提特搭檔都拿下冠軍，包括與老派在決賽擊敗松井秀喜/史威瑟。
「看來老李很不錯喔，在撞球間他也有終結者的架式。」戴蒙當起球評。
至於建仔呢？建仔第1場搭檔布魯尼首輪就遭淘汰；第2場比賽更換組合，建仔與「
麻吉」張伯倫開胡首輪勝，但第2回合惜敗。建仔笑瞇瞇說：「我撞球很普通啦，不
過大家都蠻高興的。」
中國時報 2009.02.25
http://tinyurl.com/chvk75
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.30