再見失誤 洋基驚喜逆轉
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕
連兩年生日開砲，35歲壽星松井秀喜的生日驚喜不只如此，因隊友A-Rod 9下兩出局
的不營養飛球，卻寫下洋基6年來首次靠再見失誤贏球的大驚奇。
昨天賽後，洋基總教練吉拉迪被問到的第一個題目就是：「你敢相信嗎？」因為洋
基9：8逆轉擊敗大都會，不但是本季第7場逆轉秀，也是最令人不敢相信的一場勝利。
9下兩出局兩人在壘，洋基7：8落後，A-Rod對著大都會守護神K-Rod的快速球，擊出
內野上空的高射砲，他自己懊惱搖頭，還將棒子重重摔在地上。但數秒之後，這顆
飛球卻從大都會二壘手卡斯提歐的手套邊落下，連在一壘的提謝拉都跑回本壘得分。
「不，這很難讓人相信」，吉拉迪回答，又說：「我一直盯著那顆球，看到提謝拉
一直往前跑，就是這種永不放棄的棒球員精神，讓我們贏得這場比賽。」
A-Rod說：「我一開始只是很沮喪，那麼好打的一顆速球，卻被我打成沖天炮。」但
也在數秒後，A-Rod的表情從懊惱變驚喜，K-Rod則從救援成功變成敗戰投手。
讓大都會從天堂跌至地獄的卡斯提歐，則說：「我應該要接到的，感覺真的很糟，
這只是顆例行接殺的飛球，我必須接住的。」
但這個失誤，讓連兩年都用全壘打慶祝生日的松井秀喜，也都幫助球隊贏球。去年
面對運動家，松井用滿貫砲建功，洋基4：1獲勝，今年6局下再轟3分砲，讓洋基取
得7：6領先。
去年松井成為大聯盟史上第19位在生日當天轟滿貫砲的球員，而他也是洋基在2003
年7月8日靠再見失誤贏球時，對紅襪跑回致勝分的球員。
日本記者在賽後幫松井辦了一場生日派對，吹著35歲的蛋糕蠟燭，酷斯拉過了一個
最驚喜的生日。
自由時報 2009-6-14
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/14/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.220