MLB／紅襪難定右投復出時間？ 史摩茲不確定何時歸隊
記者沈廷君／綜合報導
波士頓紅襪原先預定右投史摩茲（John Smoltz）19日（台灣時間）投完復健賽後重返大
聯盟，但根據美國《MLB.com》表示，目前傳出他也有可能在19日正式歸隊。不過史摩茲
認為球隊的先發投手群狀況不錯，讓他不確定當天是否直接回大聯盟，抑或是在小聯盟繼
續投復健賽。
史摩茲繼動過右肩手術後，長時間待在小聯盟積極復健等待復出時間，過去4場的復健賽
共計主投17.1局掉3分，球隊早在11日（台灣時間）已預計讓他主投19日的最後一場復健
賽，而總教練法蘭柯納（Terry Francona）也曾透露該場賽事結束後讓他準備重返大聯盟
。不過，今天卻又傳出史摩茲19日即將返先發輪值，讓他搞不清楚究竟下一步的動向。
史摩茲透露擔心的是，球隊目前的先發陣容除擁擠之外，他們的狀況也是一個比一個好，
讓他分不清自己的下一步是奔回大聯盟、抑或是待在小聯盟繼續等待復出，唯一能確定的
是他接下來的一週絕對會出賽，「把這些問題留到下週再看看吧，屆時球隊自有辦法，我
現在只想投好我的復健賽，證明我的健康」。
紅襪已決定由「蝴蝶球大師」威克菲爾（Tim Wakefield）主投17日（台灣時間）的賽事
、潘尼（Brad Penny）負責隔天與佛羅里達馬林魚的比賽，而倘若史摩茲將在小聯盟出賽
，球隊預計由列斯特（Jon Lester）扛起19日的先發重責。
另外官網也指出，紅襪可能為讓史摩茲回先發輪值，已在認真考慮將目前拿下5勝2敗、防
禦率5.32的潘尼交易出去。
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/06/14/341-2464488.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.165