MLB／初學者級失誤害球隊輸球 卡斯提洛整夜未眠
記者陳浚錡／綜合報導
不到24小時，大都會二壘手卡斯提洛（Luis Castillo）再度站上傷心地－新洋基球場，
準備著地鐵大戰第二場賽事。一來到球場，媒體與球迷關切的當然是昨（台北時間13日）
役那致命失誤，卡斯提洛並未逃避問題，即使臉上能看出他心情不是很好，對烏龍球他還
是坦白地說：「昨夜我徹夜難眠。」
本季大都會與洋基首度對壘，9局下2出局一二壘有人，大都會還以8比7領先，當A-Rod擊
出二壘方向不營養飛球，以為比賽即將結束時，卡斯提洛卻發生初學者才有的失誤，一二
壘跑者都回來得分，不但害K-Rod苦吞本季第1次救援失敗，還害球隊因此輸球。
「我一整夜都睡不著，」卡斯提洛說道，「我已等不及回到球場準備比賽，而且我得將所
以事拋在腦後，展開新的一天。」他同時表示，今天他來得特別早，就是為了要忘記昨天
那重大失誤。卡斯提洛曾經在2003、04、05連續3年獲得國聯金手套。
儘管球隊上下試圖發言保護卡斯提洛，但這位3屆金手套得主知道，大都會球迷可沒那麼
好說話。昨天比賽一結束後，球迷灌爆大都會官網，其批評內容9成以上都是關於卡斯提
洛的失誤。「再努力，是我目前能做的。有時候會發生你不願發生的事，人們會知道我的
感受。」卡斯提洛無奈表示。
即使隊員發生直接影響比賽勝負的失誤，大都會總教練曼紐（Jerry Manuel）仍力挺子弟
兵，第二戰仍把卡斯提洛放在先發名單中，並擔任第1棒，曼紐表示：「這是比賽的一部
份，球員都能再有一次機會去彌補過錯。」卡斯提洛14日比賽單場5支2，並在首局就用精
彩守備展現他過去金手套的風采。
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/06/14/341-2464443.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.165
※ 編輯: aaf 來自: 203.70.175.165 (06/14 11:22)
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 06/14 11:38