建仔進牛棚 艾蘭德：把身體留在後面
首次練投狀況多
【謝岱穎╱美國紐約報導】 2009年06月14日
對紅襪吞下本季第4敗後，建仔昨天首度進牛棚練投，但不像前幾次那麼順利，肩膀
開掉、重心前傾的狀況全都出現，投手教練艾蘭德(Dave Eiland)不時提醒他，並且
多次比手勢要他特別注意。台灣時間18日上午7點，建仔確定對上國民最佳先發投手
雷南。
建仔說：「教練是跟我說，要我把身體留在後面。」艾蘭德本來一直站在建仔旁邊
指指點點，之後就站到捕手這一側，從不同的角度觀看投球動作，過沒多久就又走
回對面，要建仔將重心留著，不要偏掉。
18日拼左投雷南
到18日先發前，建仔有6天休息，他將會在第2和第4個休息日進牛棚練投，明天會再
進行一次。
官網昨天公布18日先發投手，建仔碰上的是左投雷南，今年已先發13場，主投77局
，防禦率僅3.51，但受累於球隊戰績不佳，戰績3勝5敗。但建仔的對手畢竟是打線
，國民火力不差，得分能力大約在30支球團的中段班，但上壘率3成47排名第7，選
球能力不錯，之所以戰績最差，主要還是投手戰力，團隊防禦率5.33在大聯盟墊底。
蘋果日報
http://tinyurl.com/n9zsaq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.220