MLB／帶領遊騎兵穩坐美西龍頭 總教練續留至2010年
(2009/06/09 18:16) 記者林婉婷／綜合報導
德州遊騎兵今年打出好成績，總教練華盛頓（Ron Washington）功不可沒
，這也讓球團大為欣喜，決定提早行使選擇權將總教練留至2010年。遊騎
兵目前戰績33勝24敗、勝率5成79，位居美聯西區的龍頭，並以4場勝差領
先排名第二的天使。
遊騎兵今年的表現令人驚嘆，目前不僅登上分區第一，在美聯排名也僅次
於洋基，這也是他們自1999年後，在分區第一的位置長達33天之久。球團
看到球隊的成長，最大功勞當然要頒給總教頭，遊騎兵總經理丹尼爾（Jon
Daniels）表示，「這是個簡單的決定，在華盛頓的帶領之下，球隊打出
優異的成績，這讓我們感到相當興奮。」
獲得續約的總教頭華盛頓則說自己並不掛念合約的事，「如同球員打得好
一般，自然會有合約將他們留住，子弟兵為球隊打出好成績，我很感謝他
們一直以來的努力。」
教練帶得好，身為球員當然也領會的到，全明星野手楊恩（Michael Young）
力挺總教練，表示這是華盛頓應得的，「今年我們打得很好，一切都要歸
功總教練，他就像是個球員兼教練，你常常想要有個有義氣的人在你身邊
，而華盛頓就是這種人。」
今年是華盛頓執掌遊騎兵兵符的第三年，累積187勝193敗，隨和的個性擄
獲所有隊職員的心，也成為擔任遊騎兵總教練任期第四長的領導者。當初
遊騎兵在2006年與華盛頓簽定2年合約，外加2009、2010年的選擇權。
http://www.nownews.com/2009/06/09/341-2462331.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.91.91