建仔沒退路 休斯：我可再先發
【俞聖律╱美國波士頓報導】 2009年06月12日
洋基總教練喬拉第說：「他(休斯)投得不錯，除了對尤基里斯的投球犯了些錯誤，
他還是把紅襪的攻勢凍結住了。」喬拉第談到昨天上場接替建仔投球的休斯，語氣
跟談建仔時，完全是兩回事。
MLB
若按投1休4的先發輪值，建仔下一場比賽應是台灣時間17日主場出戰國民，雖然還
不一定會被休斯取代，但休斯中繼3.2局被敲2安打，包括１支全壘打，三振５次，
以實際表現證明投得不比建仔差。休斯被問到如下一場取代建仔先發時，他說：「
距離我上次先發，已經有10天、11天的時間，我覺得我可以再次先發，如果有必要
的話。」
休斯續留大聯盟埋伏筆
休斯還有被下放小聯盟的選擇權(Option)，但他卻是被洋基留在洋基大聯盟牛棚而
不是回3A擔任先發，這種安排，就是洋基教練團的伏筆。
昨天之前喬拉第還信誓旦旦地說，不會因為建仔1、2場的好壞而去隨便更動先發輪
值，會信任這個前3年為洋基拿下46勝的王牌。但昨天建仔先發再度「走鐘」，今年
5場先發沒有1場投滿5局，每場至少掉4分，防禦率14.34，喬拉第再一次被紐約媒體
嚴厲質問：「你想贏球嗎？那怎麼忍受讓這樣狀況的投手一再上場先發！」
喬拉第對建仔仍有信心
喬拉第說：「我沒有對他(王)失去信心，我知道他也在想辦法，想在比賽中把頹勢
拉回來，但他自己有沒有失去信心？我想只有他自己知道。」喬拉第為了維護自己
當初拉建仔回先發輪值的決定是對的，選擇站在建仔這邊，卻又對下次先發的答案
表示：「還要再討論。」
建仔是否會被洋基放入DFA，其實言之過早，但至少建仔在先發輪值的未來是真的令
人擔心。
昨天《紐約郵報》也選出本季10先發投手，與目前仍在為首勝拼戰的建仔相較，建
仔有好長好長的一段路要追趕。
《紐約郵報》（NEW YORK POST）列舉
大聯盟本季10大最佳先發投手與建仔比較
排名 姓名(球隊) 場數 勝 敗 局數 防禦率
１ 哈勒戴Roy Halladay(藍鳥) 13 10 1 100 2.52
２ ★山塔那Johan Santana(大都會) 12 8 3 79 2.39
３ 林斯肯Tim Lincecum(巨人) 12 5 1 79 2.96
４ 韋伯Brandon Webb(響尾蛇) 1 0 0 4 13.50
５ 貝基特Josh Beckett(紅襪) 12 7 2 76.1 3.77
６ ★黑莫斯Cole Hamels(費城人) 11 4 2 62.1 4.62
７ ★沙巴西亞CC Sabathia(洋基) 12 5 3 86 3.56
８ 哈倫Dan Haren(響尾蛇) 12 4 4 85 2.33
９ 韋蘭德Justin Verlander(老虎) 13 7 2 86.1 3.02
１０ 葛蘭基Zack Greinke(皇家) 12 8 2 87 1.55
王建民(洋基) 5 0 4 21.1 14.34
★為左投
蘋果日報
http://tinyurl.com/nculyb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.77
※ Seki:轉錄至看板 Baseball 06/12 04:09