雲端墜落谷底 最難捱一年
【聯合報╱記者廖廷儀／波士頓報導】
距離去年6月16日、在休士頓那次腳傷，快一年過去了。這一年，對王建民來說，還
真是不好過。
「這是我職業生涯最難熬的一年吧，」王建民說。
「當然感到挫折，我今年一場好球都沒投過，怎麼不挫折，」王建民難過地說。被
降入牛棚後，王建民力求表現，希望能回到先發；但重回輪值，「他們給我兩次先
發，兩次都投不好，每次上場都只能撐兩三局，我真的對自己很生氣。」
從洋基最信賴、能扛下長局數的可靠先發投手，到一上場就驚險萬分，這樣的轉折
，也未免落差太大、太叫人難以相信了。
「我是一支球隊的教練，所以我必須做出對球隊最好的決定，」總教練吉拉迪說並
不排除讓王建民再回到牛棚的可能性，畢竟他目前確實難以求勝。
問題就是，王建民還能再站起來嗎？甚至已有美國記者尖銳提問：「如果王建民已
無法回到過去的那個王建民呢？」
「我不認為一名投手會在一夜之間忘記如何投球，」吉拉迪說，「記得嗎？我也是
這樣說穆西納，很多人說他已經不行了，結果呢？他拿到20勝。」
現在的王建民不會奢求要投到20勝，只要能夠好好投場比賽，先做到吉拉迪口中的
「五局、六局好球」，先證明給大家看「我沒有忘記怎麼投球」。
「我從來沒有低潮這麼長時間，」王建民說，「我不想一直讓球隊失望。」
【2009/06/12 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4958028.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.77