搶救建仔 把古德利找回來
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
王建民昨天再度表現不佳，投手教練艾蘭德似乎已經束手無策，長期主跑洋基隊的
資深記者亞伯拉罕建議，把前任投手教練古德利找回來幫助王建民，亞伯拉罕的建
議立刻獲得紐約時報記者凱普納呼應。
亞伯拉罕提議 紐時呼應
王建民昨天前2局失3分之後，亞伯拉罕在個人部落格表示，王建民數次投到96英里
（約154公里），顯然並沒有受傷的問題，必須有人找出王建民要如何調整，才能持
續把球投進好球帶，這個人應該是艾蘭德，不過，洋基隊或許要找古德利幫王建民
看一下，他和王建民的關係很好。
艾蘭德似乎已束手無策
凱普納賽後聽過艾蘭德對王建民投球的發言之後指出，沒有任何跡象顯示，洋基隊
知道如何讓王建民投出最佳表現，這是投手教練的責任，但艾蘭德似乎已經束手無
策，因此他呼應亞伯拉罕的建議，認為洋基隊應該找古德利回來扮演「
troubleshooter」（解決問題的老手）。
讓老古帶他走出低潮
凱普納指出，古德利擔任王建民投手教練期間的結果無可挑剔，雙方在工作上建立
堅強關係，而這些現在好像都失去了，另一雙眼睛和熟悉而友善的面孔，可能會對
王建民有幫助。
2005年，王建民剛升上大聯盟，遇到第一任投手教練史陶德邁爾，建仔拿到8勝5敗
，2006年、07年是建仔的巔峰，他接受古德利的調教，投球得心應手，連兩年各拿
19勝，但07年季後賽後，古德利離開洋基，建仔自去年起改接受艾蘭德調教，去年
拿8勝，今年5度先發更是1勝難求。
自由時報 2009-6-12
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/12/today-sp4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.77
※ Seki:轉錄至看板 Baseball 06/12 03:01