先發期未考 建仔下周四戰國民
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】
王建民昨天對紅襪僅投2.2局吞下第四敗，洋基教練團今天決定再給他一次先發機會
，證明自己是歸屬先發輪值，將在台北時間18日在主場迎戰全聯盟戰績最差的國民
隊。
這一場將是建仔能否繼續待在先發的期未考，因為吉拉迪在告訴建仔這個決定時，
也明白表達如果他對上國民再投不好，待在先發的時間就結束了。
安排建仔在18日先發還有一個小插曲，洋基16日休兵，如果依照先發五人的輪值，
王建民預定是17日先發，教練團很貼心，考慮到建仔的老婆吳嘉姈將在17日生下兒
子，決定讓建仔有時間去照顧妻小，延後一天上場。
盡管建仔表示不會受到兒子出世影響，會全力準備好下一場先發。但吉拉迪說：「
我想他迎接兒子來臨的那一天，一定會很疲累，也是令人情緒激動的大日子。」
洋基總教練吉拉迪昨晚面對建仔下一場是否維持先發的媒體提問，不願發表明確的
意見，只說「我想回去睡覺了」。今天賽前他總算是給了答案，宣布建仔還有一場
先發機會，並且強調，「就像我告訴他(建仔)的，投出一場真正的先發比賽是很重
要的，他必須證明自己是完全回來了。」
吉拉迪做出再給建仔一次先發機會之前，是先看過對紅襪的比賽錄影帶，再與總經
理凱許曼與捕手波沙達交換意見，波沙達的意見對建仔最有利，他認為，目前建仔
的狀況，距離昔日的水準，已經很接近了。
決定讓建仔對國民先發，教練團也有別的考量，因為媒體認為對紅襪這個等級的強
隊吞敗並不令人意外，事實上今年洋基先發投手全栽在紅襪手中，不能成為怪罪王
建民表現不力的藉口。
但吉拉迪也說：「這不是在新人的發展聯盟比賽，下一場對他將是重新振作的重要
比賽，我必須對球員說實話，期待他能展現自己的實力。」
他又說：「我要再度強調，我不相信他（建仔）已忘了如何投球，當你在2個半季中
贏得46勝，你就是個好投手，絕對不是一時的驚喜。他的球速已經回來了，我們認
為他是健康的。」
王建民與吉拉迪的對話是在賽前全隊打擊練習結束後進行，建仔對媒體表示可以理
解吉拉迪的意思，而且感謝再給他一次先發的機會，「我試著不要去想太多，就是
上去投球，這也是現在我唯一要做的事。」
【2009/06/12 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4958953.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.220