MLB／巨投史摩茲將歸隊 紅襪先發輪值更趨完整
記者林婉婷／綜合報導 (2009/06/02 18:40)
準名人堂巨投史摩茲（John Smoltz）近期將重返大聯盟，經過復健賽的調整後，顯
示狀況日漸俱佳，老史可望再投兩場3A復健賽後即可歸隊。這對紅襪球團來說真是
一件好消息，有了老史回來擔任先發輪值的一員後，投手戰力勢必能夠更上一層樓。
今天史摩茲在1A進行第三場復健賽，主投5局用了73球其中有52顆好球，僅被擊出4
支安打失1分，並送出6張老K沒有保送，穩定的投球也讓紅襪教練團感到相當放心，
預計再到實力更好的3A投兩場復健賽後就能重返大聯盟。
投完復健賽後史摩茲表示，「我感覺非常好，我試著控制好我的快速球，剛開始我
曾經胡思亂想，但現在我很好，我會做好自己的工作，並且越做越好。」
過去在勇士效力21個球季的史摩茲，去年6月在勇士期間進行肩膀手術，外界一度以
為老史會因此高掛球衣，不過他復健狀況相當樂觀，而紅襪也用誠心打動老史，用
一紙1年550萬美元合約順利網羅到這名老將。
紅襪有了這名賽揚巨投後，先發輪值戰力勢必能夠向上提升。而史摩茲也很有信心
透露，「我很滿意今天復健賽的表現，很久沒投這麼長局數的比賽了，這五局的投
球讓我感到很新鮮。」總計三場1A復健賽中，老史展現他精準的控球能力，在11.1
局的投球中沒有出現任何保送，並送出10張老K，防禦率1.59。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/06/02/341-2459090.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.228