建仔續待牛棚 明天可能上陣
【聯合晚報╱報系記者廖廷儀/紐約報導】
王建民何時能回到先發輪值，看來，暫時還是無解。至少，洋基隊總教練吉拉迪今
天回到紐約後，還是沒有給予任何答案。
「我們討論過了，就目前來說，沒有任何改變，」吉拉迪指的是他與總經理凱許曼
的討論，「我們照原訂的計畫，投手仍然會照原本的安排上場。」
換句話說，王建民暫時仍會繼續擔任後援投手的角色。
洋基隊今日開始對遊騎兵隊三連戰，三場的先發投手依序是柏奈特、派提特、與沙
巴西亞。由於王建民於本月1日才投過三局，因此今天不會上場，不過，「明天他就
可以上場，會在牛棚等待，」投手教練艾蘭德說。
明天的先發投手派提特雖表示會如期先發，但考慮到他的背傷仍是隱憂，讓一名有
能力長中繼的投手如王建民待命，對洋基隊來說是合理的保險作法。
只不過，王建民還是得繼續等待了。
「我自己感覺是準備好了，」面對媒體每天千篇一律的問題，王建民也只能每天重
複一樣的回答，「但這不是我能決定的，只能等球隊的安排，等他們給我機會。」
原本被視為最快有機會在6日重回先發輪值，但吉拉迪今天表示，6日的先發投手仍
是休斯，不會是王建民。
「我們對於王建民的進展感到很高興，但是，先發投手輪值暫時還不會有改變，」
吉拉迪說。
【2009/06/03 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4941283.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.228