MLB 「巨怪」強森明天挑戰投手生涯300勝
法新社╱蔡佳敏華盛頓2日電
美國職棒大聯盟（MLB），戰功彪炳、生涯已累計299勝的的舊金山巨人（
Giants）左投蘭迪強森（Randy Johnson），明天將挑戰另一個里程碑：
個人第300勝。
強森5次拿下投手最高榮譽賽揚獎（Cy Young），2001年效力亞利桑那響
尾蛇（Diamonabacks）時率隊奪得世界大賽冠軍，並與隊友席林（Curt S
chilling）同獲世界大賽最有價值球員（MVP）榮譽。 因身材高大贏
得「巨怪」（Big Unit）綽號的強森，明天登板出戰華盛頓國民（Nation
als），將首次有機會締造300勝紀錄。
45歲的強森在大聯盟闖蕩21年。他有兩場無安打紀錄，包括2004年5月18
日在亞特蘭大投出大聯盟例行賽史上第15場完全比賽。
強森奪三振數也高居史上第二。然而，儘管他在職棒舞台頻創佳績，卻對
可能成為大聯盟第24個300勝巨投一事，出奇地低調。
他最近接受訪問時，拒絕談論此事，他說：「我會分心。我試著完全不去
想它。」
儘管他不提，但別人可不會停止討論。畢竟，許多人認為300勝可能是再
也看不到的神蹟，至少短期內不可能有人達成。
現役投手排在強森之後的是費城費城人（Phillies）的穆易爾（Jamie Mo
yer），他生涯累積250勝，但已高齡46歲；接下來是紐約洋基（Yankees
）的派提特（Andy Pettitte），36歲的他目前有220勝。
強森試圖冷靜，巨人捕手莫里納（Bengie Molina）倒難掩興奮之情。
他說：「300勝，我們或許再也沒機會目睹。我從來沒聽他提起，他的目
標是300勝的隻字片語。」（譯者：蔡佳敏）
2009/6/3 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/afp/sports/200906/20090603831632.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133
※ abc12812:轉錄至看板 Baseball 06/03 20:34