MLB洋基決定 王建民進 休斯出
王建民被紐約洋基提前拉回大聯盟以後角色尷尬，紐約媒體也持續砲轟球團處理王
建民的過程反覆，不過總教練吉拉迪再度表示，球隊並不是為了讓他先發而讓他先
發，過去兩場中繼的機會，王建民已經讓教練團相信他恢復正常，吉拉迪說王建民
對游騎兵只會投80球左右，至於休斯也還有機會回來。
（陳楷報導）
雖然王建民找回伸卡球以後，球隊就有六個可以先發的投手要放進五個輪值位置，
洋基遲遲沒有做出決定也讓媒體不解，但總管凱許曼表示，現在的情況至少比去年
到處找先發找不到要好。凱許曼承認的確有許多球隊打電話來問他有沒有機會做買
賣，但他選擇去處理這個問題，最後是防禦率5.45的休斯退下來。
總教練吉拉迪說，完全沒有考慮過讓張伯倫退回中繼，叫休斯下來也只能說抱歉，
因為休斯投得也不差。休斯跟王建民一樣，從小聯盟開始就一直擔任先發投手，只
有前年美聯季後賽對印地安人有過兩次代班中繼的機會，但休斯表示會做球隊要他
做的事。
不過休斯當救援的時間就跟中繼投手布魯尼恢復的情況有關，布魯尼已經開始長距
離傳接，如果布魯尼恢復健康，休斯也可能回到小聯盟維持正常的投球數，在其他
先發投手有狀況的時候歸隊。
中廣新聞 2009/06/04
http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=918132
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.228