MLB／塔克薛拉缺陣打線大熄火 洋基不敵遊騎兵
記者 沈廷君／綜合報導
儘管前些天傳出背部疼僵硬，派提特（Andy Pettitte）仍堅持登板沒問題，不過
他今天登板的狀況似乎仍受影響。老派主投5局失4分、再加上線頻頻卡彈，造成紐
約洋基終場以2比4不敵德州遊騎兵，也中斷最近的二連勝。
老派在一局上登板就面臨亂流，不但將首棒打者保送上壘、還被敲出連續安打掉分
。不過，洋基在一局下隨即靠著史威許（Nick Swisher）與A-Rod（Alex Rodriguez
）追回一分，第一局結束他們仍以1比3落後對手。
沒料到隊友們才剛替老派追回一分，他在二局上卻仍未回穩，除陸續被敲出安打之
外，自己也出現失誤、再加上遭到安德魯斯（Elvis Andrus）盜上三壘，讓球隊在
第二局結束以1比4被拉開差距。
雖然老派在接下來的投球局數漸漸回穩，但隊友們的火力卻不見任何火花，僅靠著
鐵捕波沙達（Jorge Posada）在七局下轟出陽春砲，終場他們就以2比4在主場敗給
遊騎兵。
除了老派今天主投5局被敲7安、失掉4分、以及還送出6次四壞球的表現尚待加強之
外，洋基打線或許受到「鐵爺」塔克薛拉（Mark Teixeira）的缺席，火力不如昨
天來得旺盛。不僅基特（Derek Jeter）4個打數無安打，身為中心打者群的戴蒙（
Johnny Damon）、A-Rod與坎諾（Robinson Cano），三人總共11個打數卻僅有A-Rod
敲出安打。
鐵爺昨天在四局上為躲掉遭到雙殺，賣命地滑向二壘使攻勢得以延續，讓洋基在該
局與對手拉開差距，但賽後卻傳出他的滑壘造成右腳踝受傷。塔克薛拉為避免傷勢
加重，今天賽前最後一刻向球團表示要休戰一場，他透露傷勢目前看來並不嚴重，
「主要是想讓右腳休息一天，再看看有沒有任何不適」，球隊透露他今天將接受X
光檢查。
今日新聞 2009/06/04
http://www.nownews.com/2009/06/04/341-2459850.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87