送隊友雪茄 建仔帶喜上陣
【聯合晚報╱記者廖廷儀/紐約報導】
王建民當爸爸了！「Justin Wang」已經於美東時間16日約早上9點半左右，在紐約
市一家醫院順利誕生。
王建民全程在產房內陪伴拍DV，並親自為兒子剪臍帶，小建仔「手長腳長，眼睛很
大」重3545公克，以東方人來說，是名健壯寶寶。中文名字尚未確定，但英文名已
確定為Justin，並有中間名（middle name）Jesse。王建民與嘉姈希望Justin長大
後，會是一名個性率直、富正義感的好孩子。
不過，在迎接寶寶的狂喜過後，王建民沒忘記第二天得先發，還是到洋基球場按表
操課。生了個「帶把的」，建仔一到球場就在每個隊友的置物櫃中分送雪茄，讓大
家分享他的喜氣。洋基球團也送了一些小baby的禮物和氣球在建仔的置物櫃中，讓
洋基休息室充滿喜氣。
洋基隊總教練吉拉迪表示，王建民下午一點多來到球場，「他做他平常先發前一天
會做的事，傳接球、跑步，正常的訓練程序。我希望他今晚不要興奮得睡不著，明
天有好的伸卡球，好的表現，連續兩天都是好日子。」
對於建仔生完小孩會不會失眠的問題，「前輩」柏奈特很有經驗，他說：「生了小
孩，今晚沒得睡了啦。」買了一堆尿布要送建仔的張伯倫則說：「我的小孩是周二
生，然後我周五上場投球，結果投得很好。建仔也一樣啦，因為你有更多的理由要
把球投好。」
對於建仔明天的「先發期未考」，吉拉迪表示，他不想給王建民太多壓力，「但這
確實是很重要的一次先發，我們需要看到成績。」
國民隊是大聯盟戰績最爛的球隊，勝率竟低於三成。不過，其實國民的爛主要是在
投手，打擊方面，國民可不是軟腳蝦，絕對不是「建仔可從墊底爛隊手中拿首勝」
這麼單純。
國民目前團隊打擊率2成59，居國聯第七，但上壘率則高達3成44，在國聯可排第三
。尤其是主力打者強森有4成17，唐恩3成96，辛瑪曼3成87，都是有耐心、會選球的
難纏打者。
「王需要投多一點好球，」吉拉迪說，他指出，王建民上一場面對選球更精的紅襪
隊，控球不佳，「他要避免用太多球解決一名打者的情形發生。」
「數字很重要，但我們不會只看數字，」吉拉迪說，他表示，就算一局被打出三、
四支安打，也有可能不失分，洋基隊不會單純地以勝負來評估，「我們要看他的球
速、控球、處理各種情形的方式，我們會考慮所有的因素，不會隨便做出決定。」
【2009/06/17 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4967707.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237