MLB》左膝受傷？ 桑坦納：「真是太扯了！」
特約記者許家怡／綜合報導
大都會巨投桑坦納（Johan Santana）堅稱自己左膝並未受傷，上場對戰洋基慘遭三
局掉九分，創下生涯最糟的成績，桑塔納表示，是因為快速球未能投到原本設定的
位置。
在桑坦納週一對戰金鶯之前，前投手教練彼得森（Rick Peterson）告訴紐約廣播電
台傳聞桑坦納正飽受左膝受傷之苦。
「他怎麼知道我左膝受傷？連我自己都不知道我的左膝受傷了，這真是一個很扯的
消息!」桑坦納得知後十分驚訝地表示。
不過，桑坦納倒是承認在一個月之前，他的左腳中指指甲裂開並起水泡，當時的確
是短暫地影響到投球，但是目前已完全地治癒。
話鋒一轉，桑坦納便將注意力轉移到週二在牛棚的練習，桑坦納表示：「目前我所
應該專注的是，就是將技術還有投球位置調整得更好，過去幾場比賽投球的位置都
跑掉了。」
很顯然地，上一場投三局失9分對戰洋基的比賽，對桑坦納來說，是絕對不願再次發
生的慘痛經驗，「上一場比賽是場可怕的比賽，不過那僅是一場比賽，我會從中得
到寶貴的學習經驗，並且繼續向前邁進。」桑坦納說道。
面對桑坦納的失常，大都會總教練曼紐（Jerry Manuel）表示：「我想桑坦納目前
所經歷的，是所有球員都會面臨的短暫低潮期，他會克服的，就像他過去的表現一
樣。」
麗台運動報 2009/6/17
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=68663&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237