今戰國民 期末考沒退路 喬拉第：王為台灣投球
【謝岱穎╱美國紐約報導】 2009年06月18日
洋基教頭喬拉第昨天的賽前記者會焦點，全都圍繞在剛生子且準備要進行期末考的
建仔，喬拉第認為建仔應是能夠應付壓力的投手：「他投過季後賽了，那壓力不是
更大嗎？我認為他已知道要如何面對壓力，而且別忘了，他還要為他的國家投球，
我們必須對他誠實，告訴他，這場比賽，必須要有好表現。」
內容比輸贏重要
生兒子，喬拉第說：「這是王的大日子。」先發對國民，他強調：「我們何不說，
好日子可以來個連續兩天呢！」
今天出賽，建仔投球內容將比輸贏更重要，喬拉第說：「數字是很重要沒錯，但我
們還要看很多其他東西，包括控球、球速，還有如何解決打者等等，我們要看他整
體的表現，是不是已經回到那個單季投19勝的投手。」
對於前一戰對紅襪，喬拉第強調對建仔的表現並非都是不好的部分，他說：「開季
前3場，我不認為他是健康的，而前一場，至少投得低總比投得高好，王的球並不是
投高起來挨打，而是投不進好球帶，這方面，我相信只要手臂經過微調即可。」至
於今天對國民的關鍵，喬拉第說：「王必須能多投好球，而且要避免對單一打者用
掉太多球數。」
蘋果日報
http://tinyurl.com/mjbpq3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237