MLB／基特左腳踝無大礙 吉拉迪堅持再做檢查
記者 沈廷君／綜合報導
紐約洋基隊長基特（Derek Jeter）昨天在與華盛頓國民的賽事中，在跑壘過程中
似乎傷及負有舊傷的左腳踝，雖然MRI（核磁共振）報告顯示沒有大礙，不過總教
練吉拉迪（Joe Girardi）為求保險，今天仍然將他抽離先發名單，並堅持讓基特
再做更詳細的檢查。
「紐約之子」基特昨天在六局下奔向一壘時，似乎受到左腳踝舊傷的影響，使他在
跑壘過程中出現一拐一拐的現象，洋基球團隨即將他換下場休息。儘管基特的MRI
報告顯示左腳踝無礙，不過吉拉迪為求保險仍謹慎處理，除了今天讓他休戰一場之
外，也會在明天賽前安排他做更詳細的檢查。
吉拉迪表示基特的左腳踝讓他有點擔心，「我相信他已經好很多，因為他今天賽前
曾要求上場比賽，不過我告訴基特我們必須謹慎一點，我不想看到他的左腳踝傷勢
加重」。
不過，基特認為總教練太過於操心，「只是有一點僵硬的感覺，並沒有其他的大問
題」，也堅持自己已經除了能上場打擊之外，擔任先發也絕對不是難題。基特今年
球季已出賽61場，258個打數敲79安、包括9發全壘打、30分打點、以及高達3成06
的打擊率。
在基特缺席的這段時間，洋基讓潘尼亞（Ramiro Pena）頂替先發游擊的位置。7月
中將屆滿24歲的潘尼亞，雖然今天3個打數無任何表現，但仍展現他在游擊位置的
優質守備能力，幫王建民不少忙。潘尼亞本季目前出賽41場，拿下在72個打數中敲
19安（沒有全壘打）、16分打點、以及防禦率2成64的成績。
今日新聞 2009/06/18
http://www.nownews.com/2009/06/18/11490-2466266.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87