捍衛先發 今天得有優質表現
李弘斌／綜合報導
洋基總教練吉拉迪昨天表示，他並不認為建仔今天的先發是最後1次機會，不過美國
媒體卻未必認同。事實上，對比競爭者休斯的近況，與洋基下周只需要4名先發的賽
程，建仔今天若不能有超水準的演出，6天後要再度先發真的有難度。
建仔月初重返先發崗位後，兩場比賽主投7.1局失掉9分，自責分率為11.05。數字和
內容雖然都比季初的「連3爆」進步一些，但離「稱職」還是有很大的差距。
建仔最大的問題，是他本季5場先發還不曾完成5局的基本責任額，最多只投了4.2局
，過去的「長投」招牌已不復見，洋基總經理凱許曼毫不諱言，這點對球隊的影響
很大。
「我們的牛棚不能繼續這樣下去，」凱許曼說：「特別是我們有個能做得更好的傢
伙在一旁等著。」
這個人當然就是休斯，他的先發位置被建仔奪回之前的4度出賽，繳出2勝0敗、自責
分率3.91的稱職內容。而轉戰後援角色之後，休斯主投5.2局也僅失兩分，整體內容
確實優於建仔。
休斯是洋基的明日之星，吉拉迪之前把他拉到牛棚，不僅僅是要擔任長中繼，甚至
希望能夠因而找到1個設局者。昨天正牌的設局者布魯尼已經傷癒歸隊，紓解了牛棚
的人手壓力，卻也增加了教練團讓休斯回到先發的壓力。
此外，建仔今天對陣國民，5天後洋基剛好休兵。洋基如果利用這天休兵微調輪值，
將到下周日才需要第5號先發。建仔今天若只有「平平」演出，教練團很有可能至少
跳過他下周三對勇士的輪值，再思考周日要讓建仔或休斯登板。
權威媒體《紐約時報》上周已說今天可能是建仔的最後1次先發，吉拉迪昨天說不是
最後機會，洋基專欄作家亞伯拉罕則嗤之以鼻，表示「可能就是」。主客觀因素非
常清楚，建仔今天要有「優質先發」以上的表現，才能保住先發席位。
中國時報 2009.06.18
http://tinyurl.com/m7ug3s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237