紐媒評建仔 還看不到信心
〔特派記者倪婉君／美國紐約報導〕
有時候從敵人的觀點，更可以了解自己的缺點，遊騎兵總教練華盛頓說：「這還不
是我們習慣看到的王建民。」
華盛頓觀察建仔的控球問題，昨天賽後被問到：「你認為這是你們習慣遇到的那個
王嗎？」結果華盛頓的答案是否定的。「我確定他還有一些東西，必須要努力加強。」
華盛頓又說：「的確，有時候他的伸卡球是投得很好，但有時候到了本壘板，又會
偏高。」建仔至少有兩顆球偏高，因為連洋基總教練吉拉迪都說：「一顆是被戴維
斯擊出的二壘安打，另一顆就是克魯茲的全壘打。」
不只華盛頓給了建仔尚待加強的負面評價，紐約媒體也不吝於批評指教。
紐約時報記者凱普納直指建仔表現令人失望，Newsday.com也認為：「經過完美的兩
局表現之後，王到後面又變成開季前三場災難先發時，那位很少做對的投手。」「
王只讓我們瞥到幾眼他過去的樣子，實際狀況等到下一場就會更明瞭。」
紐約其他媒體評價︰
NewYork Daily News：從王建民的肢體語言看來，還是沒有看到他下一場要出戰紅
襪的信心，他的考驗才剛要開始。
NewYork Post：王建民先發表現並不好，卡布雷拉救了他。
YES：王建民必須快點證明自己，洋基並不會有太多的時間給他。
NewYork Times：王建民投得有些掙扎，但還是看到一些他的招牌伸卡球與令人驚喜
的滑球。
自由時報 2009-6-6
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/6/today-sp7.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.88