復出首役 教頭肯定球威 派建仔戰紅襪
李弘斌／綜合報導
「台灣之光」王建民昨對遊騎兵先發四．二局掉五分，雖然帳面成績不漂亮，但建
仔和總教練吉拉迪都認為內容不差，只是一次關鍵暴投和兩記失投球，讓他付出失
分代價。吉拉迪賽後欽定建仔下周三再度登板，作客波士頓對戰死敵紅襪，並期許
他趕緊儲備好足夠體能。
吉拉迪認為建仔昨天有個好的開始，沉球和滑球都投得不錯，只有對戴維斯和Ｎ．
克魯茲的那兩球投高了，分別被敲出二壘打與全壘打，加上運氣不是很好，不能光
看帳面數字否定建仔的投球表現。
「我覺得他今天投得相當好，我很高興我所看到的，」吉拉迪說：「我知道可能有
人看了結果會說：『他丟了五分耶！』但我們也有其他投手失分啊！」
吉拉迪並期許他趕緊儲備好足夠體能。「他要花點時間，把球數增加到投一百球都
不會疲倦才行。我很高興他今天的表現，這是滿好的基礎。」吉拉迪說。
三顆關鍵球 四．二局掉了五分
建仔昨役大多能把球壓低，但四局上的一顆失投球被戴維斯擊成右外野二壘打，失
掉兩分，五局上偏高沉球又被克魯茲咬成全壘打，讓他無法完成五局投球。建仔賽
後表示，除了這兩顆失控球以外，他對自己的表現還算滿意，「每個球都可以壓低
，滑球今天還可以。」建仔說。
建仔這兩記失投球丟得太高，另一顆關鍵球則因「太低」而壞事。三局上面臨一出
局、三壘有人危機，先用拿手沉球讓安都拉斯擊成三壘滾地球，使跑者無法得分並
搶到兩出局。眼看可以化險為夷，建仔對金斯勒投到滿球數後，卻奉送一記挖地瓜
的離譜暴投，讓對手扳成一平。
腳滑挖地瓜 建仔：滑球還可以
「（那球）本來是要sinker往裡面，」王建民解釋暴投原因，「結果腳滑掉，就勾
到，就往地上去。」
建仔前兩局送出三Ｋ，其中有兩次為橫向沉球走後門得手，關鍵三局上本想如法泡
製，卻因暴投白白送分。遊騎兵開啟得分大門之後，該局又追加兩安再添一分，也
成為建仔由盛轉衰的分水嶺。
建仔退場時，洋基仍以一比五落後。但五局下他們靠塔謝拉的清壘二壘打，與羅瑞
格茲適時安打，一口氣灌進五分後來居上，也讓建仔逃過敗投。遊騎兵雖靠金斯勒
以陽春炮扳成六平，不過Ｍ．卡布瑞拉於八局下敲出兩分紅不讓，仍助洋基以八比
六獲利，在三連戰取得兩勝一敗優勢。
中國時報 2009.06.06
http://tinyurl.com/lllrv3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.88