50球過後尾勁不足 亟需補強
李弘斌／綜合報導
王建民相隔四十六天重返先發崗位，昨天當用球數超過五十球的門檻後，挨打的狀
況明顯變多。洋基投手教練艾蘭德說，建仔的沉球速度與尾勁，在五十球過後都有
下滑狀況。如何保持穩定續航力，是建仔和教練團需要努力的目標。
由於沉球的威力無法持續，建仔的一項傲人紀錄也在昨天破功。他的一記偏高沉球
被Ｎ．克魯茲逮個正著，揮出中外野陽春紅不讓，是建仔從前年九月四日被水手的
貝爾崔炮轟之後，第一次被右打者敲出全壘打。洋基教頭吉拉迪看建仔無法把球壓
低，也立刻以艾塞維斯入替。
「前面五十球，他的手臂很有力量，沉球很晚才掉，速度保持在九十二至九十三哩
（約一五○公里）之間，」艾蘭德說：「但五十球過後，球速就降了一些，沉球也
開始亂竄，不能保持垂直向下的尾勁。不過本壘板可沒變，打者是不會放過的。」
建仔前兩局只用廿三球，三局上雖然失掉兩分，但基本上沉球威力並未減退，三壘
手羅瑞格茲發生一次隱形失誤，也有關係。不過這一局讓建仔用了廿二球，總用球
數達到四十五球，等到四、五兩局用球數過了五十大關，威力確有下滑趨勢。最後
只投四．二局、六十九球退場，未能達到五局及七十五球的設定門檻。
艾蘭德說：「我看到他把球壓在好球帶的低處，我看到他的沉球更有生氣，我看到
了更好的滑球，他有時候可以投得非常好，就是以前我們看過的那個王建民。」
建仔昨天投了今年在大聯盟最長的四．二局，用球數則僅次於本季初登板的七十三
球。建仔季初沒有跑步，未能建立起足夠體能，在小聯盟強化一個月後，又被放在
牛棚將近半個月，體能或許未調整到足夠應付先發投手應有的投球數。
中國時報 2009.06.06
http://tinyurl.com/kkpvk8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.88