建仔「跳火坑」：期待周三對紅襪
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】
好不容易回到先發輪值，這條力爭上游的道路可不輕鬆，除了昨天面對打擊凶猛的
遊騎兵隊，接下來預定還要碰上紅襪與大都會隊等硬仗，但王建民卻說：「我知道
接下來是碰紅襪，很期待要投這場。」
王建民昨天在主場重新先發，四點二局的投球被打七支安打失五分，演出五次三振
，最後洋基以八比六贏球，建仔與勝負無關，但他退場時球隊還以四分落後，成為
敗投候選人，接著四天之後，將在紅襪主場先發，對建仔的考驗將勝過這一場。
能回來先發當然是好消息，不過，這到底是臨時安插、還是有經過考量？畢竟，總
教練吉拉迪與總經理凱許曼這次處理王建民的過程備受爭議，如果王建民表現未如
預期，接下去只會更難解決。
「假設王建民這場對遊騎兵投得很差，那接下去要讓他在波士頓投嗎？然後是地鐵
大戰？」大聯盟官網記者狄科摩私下質疑，「不是對其他球隊不尊敬，但是，如果
他是在堪薩斯城投，壓力就不會這麼大；我們現在談的是紅襪、是大都會，你知道
洋基是不能輸掉這些比賽的，你懂我意思嗎？」
面對這些質疑，吉拉迪強調，接下來的賽程，教練團全部都有列入考量內容，雖然
宣布極為臨時，但絕對不是隨隨便便就讓建仔投一場。
「我們有討論過賽程的問題，」吉拉迪說，「我們當然會在投手每次出賽後評估，
但這絕不是『測試』，我不會給他太大壓力，好像『一次投不好就完了』，我不認
為這樣是公平的。」
就目前而言，王建民會繼續待在輪值裡，下一場對紅襪將是台北時間十日早上七時
在波士頓客場先發。
「如果我們不信任他，就不會讓他回到先發輪值了，」吉拉迪說，「王是一個曾在
兩年半內贏過四十六場球的投手，他在過去幾年都是我們的王牌，我們當然相信他。」
王建民本季出賽表
日期 對手 勝敗 局數 安打 全壘打 失分 自責分 保送 三振 累積防禦率
4/09 金鶯 敗 3.2 9 1 7 7 3 0 17.18
4/14 光芒 敗 1 6 0 8 8 3 1 28.93
4/19 印地安人 敗 1.1 8 1 8 8 0 1 34.50
5/23 費城人 — 3 6 1 2 2 1 2 25.00
5/28 遊騎兵 — 2 0 0 0 0 0 2 20.45
6/01 印地安人 — 3 3 0 0 0 1 3 16.07
6/05 遊騎兵 — 4.2 7 1 5 5 1 5 14.46
總 計 18.2 39 4 30 30 9 14 14.46
【2009/06/06 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4946670.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.88
※ 編輯: Seki 來自: 203.70.175.88 (06/06 05:23)