拚激勵金 老佩不想跳過
〔特派記者倪婉君／美國克利夫蘭報導〕
佩提特背部狀況比預期好，可能讓王建民無法接替他下一場先發，但洋基教練團仍
將建仔視為替補人選，未來兩天至少會安排1次牛棚練投，維持固定訓練量。
自脫離傷兵名單後，建仔只有兩次救援機會，各投51球和26球，他對於能否逐步調
整到先發投手必須的100球數量，似乎有些擔心。建仔說：「就算要接替佩提特先發
，我（指現階段）可能也無法投100球吧。」
教練團也知道建仔必須投球，總教練吉拉迪賽前提及老佩下一場先發狀況時，就說
：「我們知道王必須投球，這兩天若未安排他牛棚出賽，至少也會讓他在賽前進行
牛棚練投。」
只不過目前老佩如期出賽的機率很高，昨天他在防護室接受治療，又騎了腳踏車復
健，還在外野進行傳接球。在休息室接受美國媒體訪問時，老佩說：「我認為沒有
任何理由能阻擋我進行下次先發。」跟他前天因為背部不適提前退場後，說法一致。
吉拉迪更說：「他的狀況比我預期的好，我不擔心，我相信他仍能繼續下次先發。
」目前看來，建仔繼續在牛棚待命的機率又相對升高。
部落格作家卡巴克更認為，老佩為了150萬美元（約台幣4900萬元），一定會進行下
次先發。因為老佩今年和洋基簽約1年550萬美元合約，但設定達到各項標準後的額
外激勵獎金。
依老佩目前的投球局數累積速度，本季應可投到205局，而若他達到210局標準，更
可拿到額外的75萬美元獎金，再加上達到200局可領到的75萬美元，就有高達150萬
美元獎金可拿。因此少了下次先發局數的量，可能影響到最多150萬美元的損失。
老佩拚「久」 可多賺2.1億
洋基今年與佩提特續約一年，其中包含「底薪」550萬元（約新台幣1.81億元），另
外為激勵獎金，只要老佩投球局數達到150局，馬上就可多領50萬美元，往上每10局
多50萬美元，180局以上每10局多75萬美元，最多能領450萬美元，另依登錄在25人
名單中達120天以上也有獎金，最多200萬美元，因此老佩若打滿整季、並投到210局
以上，將可領到全額1200萬美元薪水。
（記者林三豐）
自由時報 2009-6-1
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/1/today-sp8-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.248