2006季後被炒魷魚 吉總不恨老東家
【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】
洋基隊總教練吉拉迪今天回到他在大聯盟總教練發跡的馬林魚隊，儘管他只在2006
年執掌馬林魚兵符，當年成績是78 勝84敗，名列國聯東區第四，並且獲選為國聯年
度總教練，不過當年他和老闆羅瑞亞的不時口角爭執，也導致球季結束後很快被解
職。
今天吉拉迪重回熟悉的球場，兩人公開站在客隊休息室的外面隨興天南地北談天，
似乎忘了3年前從相敬如賓到相敬如冰的關係，吉拉迪表示，他早已對羅瑞亞沒有任
何疙瘩，他很感謝羅瑞亞給他到邁阿密工作的機會，也感謝馬林魚的球迷和南佛州。
吉拉迪表示，他在馬林魚時期的大聯盟總教練初體驗，學習到很多事務，包括人際
關係和所有不同人的相處方式，這是沒有做總教練時所無法體會到。
今天進場球迷比一般比賽來得多，很多都是衝著洋基隊和吉拉迪而來，吉拉迪還是
蠻受到馬林魚球迷尊敬，當他進到球場之前覺得這條路很長，心中的感覺也特別百
味雜陳。
當年吉拉迪被羅瑞亞禮聘接掌兵符，原本要大展手腳，老闆卻大砍預算和精簡人事
，並沒有找好球員來助陣，和原先找他來爭冠的目標不同，當時馬林魚球員薪水總
額只有1400萬美金，是30隊最低的。
吉拉迪沒有因這件事和羅瑞亞直接起意見，始終讓薪資總額最低的馬林魚保持競爭
力，只是在球季過程中，兩人常因其它事講出令對方不愉快的言語，後來就傳出即
使吉拉迪進季後賽，羅瑞亞不會再留人。
當馬林魚未進季後賽，球季結束才兩天吉拉迪就被開除，不過也因有馬林魚執教經
驗，讓他後來有機會接掌洋基總教練。
【2009/06/20 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4973398.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237