MLB／不屑加盟洋基？ 派柏本：沒理由離開紅襪(2009/06/22 14:10)
紅襪守護神派柏本，出面澄清日前在電台的發言，強調自己很愛波士頓、不想替洋
基投球。（圖達志影像／美聯社資料照）
記者沈廷君／綜合報導
波士頓紅襪守護神派柏本（ Jonathan Papelbon）日前向球隊放話，未來若沒拿到
長約可能加盟世仇紐約洋基的一番話，引發外界相當大的討論聲浪。而派柏本隨即
出面澄清仍是愛著波士頓，並強調自己沒有意願成為邪惡帝國的一份子，「再說，
我沒理由離開紅襪」。
11月將滿29歲的派柏本，身為大聯盟的五年級生就拿下生涯 129個救援點，防禦率
更是只有1.84。表現愈來愈優異的他，今年讓紅襪一口氣從去年的77.5萬美金年薪
，加碼到 625萬美金，合約中也包括許多激勵條款。不過與球隊的加薪動作相較之
下，派柏本似乎比較在意未來能否拿到長約。
儘管守護神在2011年才成為自由球員，但他已開始替未來做打算，他在19日（台灣
時間）透過美國電台（ Sirius XM radio）向紅襪放話若拿不到長約，不排除未來
加盟洋基的可能，「不僅是那裡，每支球隊都可能是他的落腳處」。雖然派柏本最
後強調只愛波士頓，但已經引發外界的討論，讓他隔天不得不出面澄清這段喊話。
根據美國《Boston.com》的報導，派柏本接受美媒採訪的第一句話就強調，他並不
想為洋基投球，「我五年大聯盟生涯待的球隊，超高的奪冠機率是眾所皆知，那我
怎麼會想離開？是我想賴在這裡，我需要紅襪的程度，多過他們需要我」。
派柏本也提到加盟洋基是外界給的建議，他表示希望大家不要捕風捉影，「我只說
過哪裡都有可能，但有時候大家只看到自己想看的，這都是最後引起誤會的原因」
。對派柏本來說，或許等到合約正式到期的那一天，他就會知道最想要的什麼。
http://www.nownews.com/2009/06/22/91-2467925.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 06/22 16:36