魏佛兄弟同室操戈 哥哥略勝一籌
文／劉復基
美國職棒洛杉磯的兩支球隊道奇、天使，6月20日演出「兄弟鬩牆」，兩隊派出的先
發投手傑夫魏佛（Jeff Weaver）、傑瑞魏佛（Jered Weaver）同室操戈，結果道奇
隊的哥哥傑夫，表現優於天使隊的弟弟傑瑞，使得道奇隊6：4贏得本季的第45勝。
32歲的傑夫魏佛季初簽下小聯盟合約，4月30日在郭泓志列入傷兵名單時，與中繼投
手魏德（Cory Wade）同時升到大聯盟，先發、中繼輪流上陣，20日是他本季出賽11
場的第4場先發投手，一路走來相當辛苦，不像26歲的弟弟傑瑞魏佛，站穩天使隊輪
值先發投手的地位，本季14場比賽都是先發投手。
20日兩人的對決時間不長，傑夫魏佛投完5局、責失2分後功成身退；傑瑞魏佛在第
六局一出局，留下二、三壘的跑者後退場，結果救援投手傑普森（Kevin Jepsen）
上場後投出暴投，讓傑瑞魏佛的責失記錄為6分，吞下本季的第3敗，不過傑瑞魏佛7
勝3敗、2.53的投手防禦率，還是優於傑夫魏佛4勝1敗、3.71的防禦率。
這是美國大聯盟第21次先發投手兄弟對壘，也是七年來的第一次，上一次兄弟同場
較勁是 2002年的貝尼斯（Andy、Alan Benes）兄弟。
兩兄弟的父母親20日也在球場觀戰，她們都穿著一套半邊是道奇、半邊是天使的特
製球衣，球衣背號都是兩兄弟相同的「36」號，一樣半邊是道奇隊的藍色、半邊是
天使隊的紅色，他們不僅是場邊最受矚目的「球迷」，而且還帶走兩兄弟投出的第
一球當紀念品。
傑瑞魏佛2006年上到大聯盟舞台，曾在哥哥傑夫魏佛在天使隊並肩作戰，不過傑夫
魏佛季中被交易到聖路易紅雀隊，2007年再轉戰到西雅圖手手隊，2008年因傷未在
大聯盟露臉，今年才從道奇隊東山再起。
傑夫魏佛10年的大聯盟生涯，戰績97勝115敗2次救援成功，防禦率4.70；傑瑞魏佛
到今年已投出42勝22敗的戰績，防禦率3.51，比哥哥早年的表現還要優異。
民生＠報 2009-06-22
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20090622008331
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237