MLB／重砲貝爾川也成傷兵 大都會一線中心打者僅剩萊特
記者沈廷君／綜合報導 (2009/06/23 14:36)
已有不少「重量級」傷兵的紐約大都會又稍來不幸消息，外野強棒貝爾川（Carlos
Beltran）的右膝在接受核磁共振檢查後，球隊隨即將他擺進15天傷兵名單。貝爾川
的休戰，讓大都會一線的中心打擊群瞬間只剩萊特（David Wright）。
大都會自5月中開始陸續傳出傷兵消息，先是一壘重砲戴加多（Carlos Delgado）在
5月10日（美國時間）因臀傷入列傷兵名單、接著游擊手雷耶斯（Jose Reyes）受到
大腿不適的影響也跟進，兩人的缺席已讓球隊的攻擊指數明顯下滑，不料身為球隊
第三棒的貝爾川今天也湊上一腳。
貝爾川昨天打完比賽後馬上接受MRI檢查，報告中提及他的右膝骨已受傷一個月，教
練團得知狀況後隨即將他抽離先發，並透露他「至少」得在傷兵名單中待到7月7日
（美國時間），目前暫時由里德（Jeremy Reed）頂替他的中外野位置。
而多數的球迷認為，若缺少貝爾川、雷耶斯與戴加多的棒子，大都會今年球季的成
就令人擔憂。美國《每日新聞》的網站上，以「大都會在沒有貝爾川的情況下，能
夠生存下去嗎？」為主題請大眾投票，有高達59％的球迷認為不可能、23％的人認
為或許還可以，而有18％的人認為OK、現在還早。
另外，貝爾川最快在7月初才能離開傷兵名單，意味著他可能錯過在7月13日（美國
時間）開幕的明星賽，他目前在國聯明星外野手的票選中，以177萬9344張票排名第
三，而費城費城人的伊巴尼茲（Raul Ibanez）以246萬5539票穩坐第一、密爾瓦基
釀酒人的布朗（Ryan Braun）則以217萬8144張票居第二。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/06/23/341-2468441.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237