MLB／前誠泰洋投彼得改側投154公里 讓基特雙殺打建仔敗
記者 歐建智／綜合報導
在24日（台北時間）王建民出戰勇士隊，六局上洋基落後3分反攻，一出局一、二
壘時，勇士隊換上來側投中繼投手莫蘭（Peter Moylan）讓基特打成雙殺打，讓王
建民只能吃下敗投，而這位投手莫蘭就是曾來台投球的前誠泰太陽隊洋投彼得。
莫蘭（Peter Moylan）是1978年12月2日出生，澳洲出身的投手，他在1996年加入
明尼蘇達雙城隊，原本是上肩投法的他，由於受傷的關係，球速一度降到只有142
公里，一直沒有機會上到大聯盟。
在2003年6月來台投效中華職棒誠泰太陽隊，被取名叫彼得，只有出賽4場其中1場
先發，有1勝、防禦率3，2場對中信鯨中繼3局無安打無失分，在2003年6月10日對
牛隊先發7局被8支安打中有1支全壘打，3次三振與3次保送，失2分獲得勝投；6月
14日中繼2局被4支安打，失4分只有2分責失。
不過當年的彼得在投完第4場比賽之後，就因傷離開中華職棒。但彼得回到美國，
進行2次背部手術，也把之前的上肩投法變成側投，結果球速飆到154公里左右，讓
他在2006年從勇士升上大聯盟，擔任中繼投手，前年還出賽80場投90局有5勝3敗一
救援。
24日王建民對勇士隊先發5局失3分，六局上洋基0比3落後，一出局一壘有人時，王
建民被換下由松井秀喜代打，獲得保送占一、二壘，勇士隊此時換上莫蘭（Peter
Moylan）也就是彼得中繼，側投球路讓基特打出游擊雙殺打，且在七局上讓洋基無
法上壘，共投1.2局無安打、無失分，讓洋基反撲無望。
今日新聞 2009/06/24
http://www.nownews.com/2009/06/24/11490-2468956.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ coolzip:轉錄至看板 Cobras 06/24 11:54