苦練有成 短打乾淨俐落
李弘斌／綜合報導
打擊從來不是王建民的強項，不過去年在休士頓跑壘受傷殷鑒不遠，昨對勇士格外
受到矚目。結果建仔兩次打擊都很爽快，從春訓開始特訓的觸擊更在4局上派上用場
。比起去年代價慘痛的生涯第1分，昨天稱職的完成首次犧牲觸擊，更令教練團放心。
建仔昨天兩次打擊，都面臨得分圈有人的機會。2局上他在兩出局滿壘時上場，抓住
投手韓森的第1顆內角速球便立刻揮棒，結果打成投手前的彈跳球出局；4局上則面
臨1出局、一三壘有人狀況，建仔擺出短棒抓第1球點，成功的把一壘跑者賈登納送
上了二壘，也留下大聯盟生涯第1次觸擊成功紀錄。
加上昨天的比賽，建仔大聯盟生涯的打擊成績為12支0。賽後談到打擊的感覺如何，
建仔的答案是「不怎麼樣」。的確，犧牲觸擊或許不能算是了不起的成就，但比起
去年的經驗，這回建仔真的是進步很多，也達成了投手打擊基本要求。
那次受傷讓建仔賠掉整個球季，甚至也間接讓洋基無緣季後賽。洋基小老闆漢克史
坦布瑞納當時曾高分貝批評國聯還要投手打擊的制度，但打、跑也是棒球技藝一部
分，建仔若能觸擊成功，根本不會上場跑壘而受傷。建仔昨天的短打乾淨俐落，下
周一要去花旗球場遭遇大都會，踏進打擊區肯定更加篤定。
中國時報 2009.06.25
http://tinyurl.com/kje8ds
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237