松井代打 建仔體諒追分優先
【謝岱穎╱美國亞特蘭大報導】 2009年06月25日
洋基在6局上由松井秀喜接替建仔打擊，是大聯盟首次日本選手為台灣選手代打，但
也讓建仔昨天的投球至此結束。
喬拉第說：「如果這一局在王上來時已經2人出局，我會讓他繼續打。」但在1人出
局後，賈納(Brett Gardner)安打上壘，只好由松井來代打，畢竟這是追分的機會，
喬拉第無奈地說：「沒辦法，這是國聯的地方，你得這樣玩。」
建仔在6局上已拎球棒、戴頭盔，準備上場，但被教練叫回休息區，喬拉第還特別跟
建仔致意，讚賞他的表現。賽後，建仔也體諒教練的想法，他說：「教練有自己的
考量，想說可能要得分吧！」
遇同狀況 僅沙胖可打
6局62球，建仔絕對有能力繼續投，他說：「當然還想再投。」只可惜他碰到的是最
適合換代打的狀況，以洋基5位先發投手來說，如果碰到相同狀況，或許只有打擊出
色的沙巴西亞(CC Sabathia)有可能被留在打擊區繼續打擊。
蘋果日報
http://tinyurl.com/mqbxwb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.237