MLB／補強投手戰力 費城人目光鎖定王建民？(2009/06/29 18:29)
費城人有意透過交易，向洋基換來王建民？（達志影像／美聯社）
記者陳孟孟／綜合報導
距離 731交易大限的日子愈來愈近，各個球團高層近期已經如火如荼展開私下的交
易談判，根據《費城詢問報》（ Philadelphia Inquirer）網站指出，冠軍隊伍費
城費城人上週詢問動作頻頻，積極想要透過交易補強投手陣容，甚至把目標放至王
建民身上。
一名匿名的球探表示，費城人總經理阿馬洛（ Ruben Amaro Jr.）目前最想補足的
就是投手戰力，但並未侷限於先發或是後援投手，只要出現優異的球員就準備出手
談判。據了解，上週費城人已經向波士頓紅襪探詢過交易潘尼（Brad Penny）的可
能性。
不過原先紅襪在史摩茲（ John Smoltz）快要歸隊以前，也有意把潘尼推向交易市
場，但球探指出近期紅襪可能已經打消念頭。由於本季二度進入傷兵的松 ?大輔，
今年是否能順利歸隊還是個未知數，而老史的復出首戰投球內容並不理想，能否維
持競爭力還有待觀察，費城人此時出面談交易，成功的機率將大為縮減。
除了試探紅襪，費城人也有意打聽洛磯的先發投手馬奎茲（ Jason Marquis），但
目前近期洛機戰績長紅，要放人的機率似乎並不高。另外，冠軍隊伍甚至把目光放
在王建民身上，但前提是洋基必須把他導回該有的投球水準，而今天建仔5.1局失2
分、拿下本季首勝的演出，勢必會讓費城人留下不錯的印象。
就洋基現階段 5名先發的狀況，大致上來說表現都相當穩定，讓人最捏把冷汗的建
仔也明顯持續進步，而交易傳聞是否會成真，最重要還是要看球團處理休斯（Phil
Hughes ）的態度，外界都相當清楚，洋基最終還是希望把休斯調回輪值，只是時
間早晚的問題。
但無論最後結果為何，現在對建仔來說，不必太在意各個球團私下的談判動作，最
重要的還是繼續增進自己的投球內容，好好掌握每一次先發，用成績告訴所有人自
己已找回過去19勝的威力。
http://www.nownews.com/2009/06/29/91-2471348.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168
※ abc12812:轉錄至看板 Baseball 06/29 19:31