松坂:希望彼此趕快恢復身手
亞洲投手同4敗
【俞聖律╱美國波士頓報導】 2009年06月13日
松坂大輔1勝4敗、防禦率7.33，建仔0勝4敗、防禦率14.34？這是兩位大聯盟亞洲最
好投手的本季成績！
松坂今年又為日本隊拿下世界棒球經典賽冠軍，並蟬聯最有價值球員，代價是回紅
襪後也進傷兵名單，在小聯盟投了幾場復健賽，歸隊至今也還沒一場投超過6局，只
獲1場勝投。
認為建仔沒太大問題
松坂說：「同為亞洲投手，我當然希望看到彼此都能趕快恢復身手，至少在接下來
的比賽能及時恢復水準，然後明年也都能有完整的球季好好投出每場精采的先發。
大家都認為是經典賽造成我目前狀況不佳，但我不會為自己找藉口，就是想辦法找
回最佳狀態就是了。」
松坂2007年加入紅襪，與洋基對戰6場，從未碰過建仔，他說建仔去年受傷離開戰線
很長時間，今年春訓的準備就更重要：「回來後又有受傷的困擾，當然要找回自己
就不是件容易的事，但我想，看起來他應該沒有太大的問題！」
要菜鳥爸爸多點耐心
松坂與建仔同齡，已有2個孩子，聽到建仔快要初為人父，他連忙問：「什麼時候生
？」他說第一年剛當爸爸時，的確花了點時間適應，他說：「要很有耐心去面對，
其實孩子會給你很多神奇的力量，不過得花上不少時間去照顧他們倒是真的！」
蘋果日報
http://tinyurl.com/ko6zrj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.220
※ Seki:轉錄至看板 Baseball 06/13 07:36
※ phoenixtwo:轉錄至看板 Matsuzaka_18 06/13 14:01