休斯首度中繼 無失分
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
洋基隊休斯失去先發地位後，昨天首度中繼1局無失分，洋基隊靠著4支全壘打轟垮
光芒隊，以5：3贏得勝利。
6月1日（台灣時間）休斯出戰印地安人隊之後，先發輪值被王建民取代，總教練吉
拉迪數度表示，要讓休斯多出賽以維持球感，昨天終於起用休斯中繼。
休斯在第7局接替先發投手佩提特，投1局連續解決3名打者，先讓阿普頓和克勞福滾
地球出局，再三振朗格利亞，守住4：3的領先。
這是休斯生涯第1次在球季賽擔任中繼投手，以往先發時93英里（150公里）左右的
球速，昨天飆到95英里（153公里），吉拉迪對休斯的表現很滿意，指出除了球速之
外，卡特球和曲球也投得相當出色。
休斯表示，他不在意待在牛棚，至少是今年，「我不相信那是我下個球季的最終計
劃，卻是我現在的角色。」休斯說：「我只想做好我的工作，幫助球隊贏球。」
洋基隊昨天得分都靠全壘打，包括史威瑟的2分砲以及提謝拉、戴蒙和基特的陽春彈
。洋基新球場打了29場比賽，已經出現105支全壘打，去年洋基舊球場全季共出現
160支全壘打。
自由時報 2009-6-10
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/10/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.77