推 sdfghjkla:可憐的阿民..要背著這麼大的壓力... 06/08 12:54
記者歐建智／綜合報導
王建民終於回到先發輪值，讓台灣球迷的「心」終於有了依靠，美國媒體《NJ.com》
把王建民爭取先發的掙扎等同於全台灣的爭扎，透過3位在美國採訪王建民的台灣媒
體，將王建民在台灣受重視的程度，洋基之前把王建民放到後援，回到先發輪值沒有
時間表時，台灣球迷的憤怒都寫了出來。
《NJ.com》在7日（美國時間）發表一篇文章「In Taiwan, when New York Yankees
pitcher Chien-Ming Wang struggles, a nation struggles」，裡頭訪問了3位赴美
採訪王建民的媒體記者，透過她或他們的想法，去了解台灣球迷是如何看待王建民這
次爭取回先發的過程。
文章中寫出，台灣球迷對於洋基讓王建民一直等著機會回到先發是很憤怒的，因為王
建民是他們的民族英雄，球迷們把他們憤怒的情緒在留言板或網站裡寫了出來，並且
批評台灣記者，沒有幫王建民站出來講話，
台灣球迷嘲笑洋基總經理凱許曼繼續讓王建民「等」，且將洋基總教練吉拉迪的名字
用用暱稱去嘲諷，認為他太優柔寡斷。自由時報倪記者說：「因為吉拉迪總是有很多
的理由去解釋，為什麼不把王建民放進先發輪值。」
報導中說，王建民經歷了本季最大的動盪，從腳傷到季初3場先發，再被下放到延長
春訓，然後再被列為傷兵，到小聯盟進行復健賽，王建民是洋基揮之不去的一個大問
題，洋基忽略了王建民在台灣是國寶民族英雄，在棒球世界簡單的鬥爭，在台灣卻被
視為一個國家的危機。
蘋果日報俞記者說：「王建民在台灣是一位超級巨星，是一位偶像。」球迷十分需要
王建民的最新消息，王建民每天都跟記者說什麼，或者根本沒有說什麼，但還是得寫
出許多文章，滿足球迷的需求。
文章中更點出，台灣對棒球是很狂熱的，而且有5位球員上過大聯盟，包括道奇隊的
郭泓志及前洛磯山隊的曹錦輝，但只有王建民最受注意與歡迎。
世界日報廖姓記者說：「看到王建民被放到牛棚，顛覆了台灣球迷的印象。」就從某
種意義上說，球迷是在看著王建民爭取回先發。這幾年台灣經濟情況不是很好，王建
民的勝投對於台灣是有很大的意義。
俞記者說：「每5天，王建民的先發就是一種需求的轉移。因為有王建民在，每個人
都感覺很好，王建民鼓勵了人民，讓我們認為會更好。每一個球季，王建民的頭版照
片都會多過台灣總統的照片，只要王建民贏球，就會製作一份特刊，即使是半夜1點的
直播，還是有很多人觀看。」
報導中提到，去年王建民腳受傷的消息，台灣的立法委員在國會殿堂中宣布，而且還
提到台灣的國會是拳頭打架的議會。王建民去年腳傷造成整季報銷，所以台灣球迷對
於王建民今年復出充滿期望，但王建民卻讓台灣球迷大失所望。
「球迷已經等待王建民很長一段時間，期待看到王建民像以前一樣的先發，但季初3
場先發比賽讓他們很失望。」廖記者說。
王建民今年的每一個過程，台灣記者與媒體都跟著他，在王建民的衣櫃前等待，期待
王建民可以回到先發輪值。俞記者說：「這是一個新的挑戰，跟以往相比，這是一個
完全不同的經驗。」
文章裡說明，洋基對王建民的事情守口如瓶，愈來愈多的問題沒有得到答覆，只有激
怒了更多的台灣球迷，不過在王建民重回先發之後，台灣球迷憤怒的情緒平息下來，
但2個星期的各種猜測與作法，被台灣球迷視為侮辱。
倪記者說：「我認為台灣球迷很害怕王建民文交換到其他球隊，或者是永遠擔任後援
投手。但現在我認為他們非常放心了。」「事實上，現在，每5天，台灣的球迷或民眾
，終於可以放鬆了。」那一篇報導的最後一句如此寫著。
2009.06.08 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/06/08/341-2461517.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.105.25