國聯打擊王吃癟 紐媒喊讚
曾文祺／綜合報導
如同《紐約每日新聞報》（DailyNews）專文評論「李維拉創造歷史，但王的勝投一
樣巨大」，多數紐約媒體的報導方向都是朝建仔首勝的意義為文。
《紐約時報》內文：「王建民持續進展中，終於拿到努力後的報償」。
紐時特別將建仔與國聯打擊王大衛萊特的投打對決拉出來談，紐時認為建仔3度對決
萊特都讓對手吃癟，是此役建仔最成功的地方。
《紐約每日新聞報》專文評論的標題：「李維拉創造歷史，但王的勝投一樣巨大」
。每日新聞報的馬克芬森（Mark Feinsand）提出他的論點：「李維拉固然達成生涯
里程，不過我最關心的是王建民拿到本季首勝。」
馬克芬森認為，王雖然不比上一場表現來得好，不過至少他投到第6局，而且還拿到
首勝。
雖然勝投數並不能做為衡量一位投手的唯一標準，但對過去2個半球季就能拿到46勝
的王來說，這1勝彌足珍貴。
《紐約郵報》標題：「建民在投手丘上繼續進步」。紐郵的報導也提到，建仔距離
回到過去高峰時期還有一段路得努力；紐郵也站在認同「生兒後」好運到的論點，
於是文中提及「王的太太為他生下第一個寶貝讓他安然的走出這一段艱辛之路」。
紐約《新聞日報》（Newsday）的內文報導：王建民的控球還是有些掙扎。
新聞日報的評論，則是用了吉拉迪賽前所言「讓我們幫他拿下1勝吧」，與建仔賽後
所說「我等了好久」來引申，建仔這一勝，是他與洋基經過漫長的嘗試與努力才獲
致的。
中國時報 2009.06.30
http://tinyurl.com/mj2dr3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.221