MLB／初登板豪氣飆K 倪福德不認得吉昂比？
記者陳孟孟／綜合報導 (2009/06/30 16:03)
美國職棒大聯盟的初登板秀，倪福德整體表現還算不錯，中繼1.2局被敲出1發陽春
砲失1分。而今天（30日）站上極具意義的投手丘，第一位要面對的打者就是實力雄
厚的吉昂比（Jason Giambi），土地公用了6球就送對方老K，根據美聯社報導指出
，這位來自台灣的好手似乎並不認得吉昂比。
倪福德是台灣史上第六位成功登上大聯盟的球員，在28日正式登錄在底特律老虎的
25人名單中，很快的就在今天獻出大聯盟生涯處女秀。五局下正當老虎以0：5落後
，1人出局運動家攻佔一壘時，教練決定將先發的普羅西爾（Rick Porcello）換下
，改由倪福德接替投球。
大聯盟生涯面對的第一位打者，就是來頭不小的吉昂比，土地公花了6球就賞給對手
一張老K，期間球速最快飆至92英哩，這一次三振的演出，獲得美國當地多家媒體讚
賞。根據美聯社指出，倪福德似乎不知道吉昂比這號人物，甚至聽到他過去的豐功
偉業時，倪福德還翹高眉毛一臉驚訝。
倪福德今天中繼1.2局，雖然被史溫尼（Ryan Sweeney）轟出1發陽春砲，但共K掉三
名運動家打者，共計投的27球中有21個為好球，投捕手之間並未出現溝通不良的情
況。今年曾在3A與倪福德合作的備用捕手萊恩（Dusty Ryan）指出，倪福德從春訓
開始一直都有持續增進英文能力，學習許多術語方便在上投手丘時與隊友進行溝通。
在全世界棒球最高殿堂的第一次登板，外界都給予倪福德不錯的評價，賽前土地公
也表示對於能夠登上大聯盟相當開心，並期許自己能穩定的留在25人名單中，最重
要的是每一次出賽都能投出很好的內容。
而老虎這場比賽因為受到運動家投手群的壓制，全隊吞下多達14次的三振，敲出的6
支安打僅攻下1分，加上先發投手普羅西爾4.1局失5分的演出，老虎終場以1：7敗陣
。但老虎仍然在美聯中區獨居鰲頭，領先白襪與雙城4場勝差。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/06/30/341-2471807.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.221
※ Seki:轉錄至看板 Baseball 06/30 16:31