http://www.nownews.com/2009/09/02/11490-2500468.htm
[今日] MLB／松坂再投一場復健賽 預計下週四復出對決金鶯
記者陳謙吾／綜合報導
即使上一場復健賽首局即狂失5分，但教練團和松坂本人顯然並不在意這次
的結果。總教練法蘭科納（Terry Francona）表示，「雖然他第1局投得並
不出色，但第2局他展現了應有的水準。」接下來松坂最後一場復健賽預定
在本週六舉行，結束後，便會在10號 ﹝台北時間﹞重新回到大聯盟，復出
對決金鶯。
對於「平成怪物」首局爆5分的情況。法蘭科納表示，「第1局，他只是在
測試自己右臂的投球感覺，第2局才是他使盡全力去投的表現。而我們期待
他下一場比賽能有更好的表現，畢竟他將回到大聯盟，在這裡只要犯錯，
都得付出很大的代價。」
松坂本季進入傷兵後，先是許多人將他的傷勢歸咎世界棒球經典賽，而後
又爆發種族差異言論引起高層惱怒，最後雙方經過長時間溝通，總算達成
共識。這樣的默契讓松坂近一個月來的傷勢獲得明顯的改善，縮短了重回
投手丘的時間。
而另一名可望近期歸隊的傷兵，則是游擊手羅瑞（Jed Lowrie），他在4月
進行左腕手術，經過近5個月的復健之後，預計8號在3A出賽。法蘭科納說
，「當他手腕感到無力時，他立刻去作檢查，幸好經過復健後，他仍然能
持續他的棒球生涯。」
【2009/09/02 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48