http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5113369.shtml
[聯晚] 道奇擴編名單 還沒填上胡金龍
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】
大聯盟邁入九月進行季後賽前最後衝刺，首波擴編名單陸續出爐，道奇先
叫上三名球員，很可惜，還沒有看到「胡金龍」這個名字。
道奇今天公布的第一波擴編名單，叫上左投手艾伯特、捕手艾利斯、外野
手瑞普可。胡金龍今年春訓表現備受肯定，但始終無緣回到大聯盟舞台，
道奇內野不缺人手是主因，目前仍在小聯盟等待機會。
洋基叫上左投唐恩
洋基今天一口氣叫上五名球員，其中以左投手唐恩最具話題，因為他在2004
年是以左打外野手身分加入洋基，但僅完成187打席後，他的野手生涯便
結束了。
他的打擊表現慘澹無比，不管在什麼層級比賽，打擊率就是不到2成，洋
基也看得出來他實在打不出什麼名堂，在2006年球季中力勸他改練投手。
唐恩說：「當時，我沒想到自己靠打擊只能撐半季，但或許這是個不錯的
改變。」
同一年他在菜鳥聯盟登板投球，戰績3勝0負、防禦率1.74，顯然這個棒球
路大轉彎轉得似乎還不錯。
他在今年七月中總算晉升到3A，中繼出賽12場，留下1勝0負、防禦率2.25
，然後就是這通關鍵的電話響起，通知他準備收拾行囊前往洋基報到。
「我從小到大都在打擊，我當然想延續野手生涯，但現在我只是單純希望
身上還能穿著球衣。」如果改練投手能幫唐恩踏上大聯盟，他感謝「轉彎
」後看見一片更開闊的視野，就算只是大聯盟短暫一遊也無妨。
【2009/09/02 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48