動刀沉澱心情 感念受傷日子
【羅惠齡╱日本濱松報導】
陳偉殷今年躍升中日龍主力先發，球界人士曾認為，若非前年左
手肘開刀，升一軍的時間可能更快，成績更好，但他自己卻認為
，若沒有動刀歲月，可能就不會有現在的他。
沒被擊垮 愈投愈好
賽前，陳偉殷跟中日另一名先發投手中田賢一傳接球，他想起20
05年4月3日迎戰橫濱，是他日職一軍初登板，後援2局丟5分，那
場也是中田日職生涯初登板。中田加盟中日就很受期待，也很紅
，那場比賽過後，兩人命運大不同，中田站穩先發，阿殷在一、
二軍起伏。
但世事難料，阿殷今年成為中日最信賴投手，中田狀況不好，目
前僅3勝。 前年手肘動刀，阿殷沒被擊垮，復出至今愈投愈好。
阿殷說，動手術後充分休息，手肘徹底治療復健，他說：「復健
過程很辛苦，但想要再爬起來，就是要去接受。」他認為，如果
那年沒動手術，讓心情徹底沉澱，也許現在還在一、二軍起伏。
阿殷復健就是不斷跑步，強化下半身肌力，大腿圍壯至將近60公
分，比第1年到日本時還大將近4~5公分，下盤穩固，運用下盤投
球，受傷機率就降低。他說：「人生很多事都很難講，如果高中
畢業就決定加入美國職棒，因為訓練方法不同，不一定會像現在
投出一點成績。」
2009.09.02.蘋果日報.http://is.gd/2LI8t
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.124.73