http://www.nownews.com/2009/09/02/341-2500430.htm
[今日] 旅外球星／道奇擴編 從3A升上3名球員 但沒有胡金龍
記者方正東／綜合報導
美國大聯盟9月1日（台北時間2日）陣容擴編的第 1天，道奇隊從3A升上3
名球員，但沒有胡金龍；今天胡金龍依舊在3AAlbuquerque Isotopes隊出
賽，要上大聯盟，得繼續等待。
道奇隊今天從3A升上大聯盟的3名球員分別是左投艾伯特（Scott Elbert）
、捕手伊爾斯（A.J. Ellis）以及外野手瑞普可（Jason Repko）；而道奇
官網日前也已經報導，9月擴編陣容時，不會有什麼新面孔，換句話說，都
是有大聯盟經驗的球員，當然也包括了胡金龍；只不過道奇隊最近交易來
了二壘、游擊都可守貝拉德（Ronnie Belliard），讓胡金龍的空間受到壓
縮。
今天胡金龍依舊在3A出賽，先發守游擊、打第1棒，4打數敲出1支安打，近
7戰有安打，被三振2次，打擊率是2成95。
去年胡金龍從大聯盟出發，季中因打擊表現不佳，被下放3A調整，9月陣容
擴編時再度升上大聯盟，但大都以代跑以及守備為主；去年底為了加強打
擊能力，胡金龍還到墨西哥參加冬季聯盟的比賽。
今年初，胡金龍參加道奇春訓，為拚上大聯盟而奮戰，也因此辭退了中華
隊的徵召，沒有參加3月舉行的經典賽（WBC）；道奇隊總教練托瑞（Joe
Torre）也在春訓快結束時，稱讚胡金龍是道奇隊的「春訓之星」，無奈球
季開打，胡金龍不在25人名單之中。
球季開打之後，胡金龍一直待在3A，期間完全沒有機會上大聯盟，而胡金
龍今年在3A的打擊表現，也有明顯的進步，尤其是近況相當好；胡金龍到
底能不能上大聯盟，只能繼續等待了。
【2009/09/02 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.134.48